Traductions de „opt“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

opter [ɔpte]

opter VERBE intr:

opter pour qc

odločiti se za kaj

sept [sɛt] NUM

sept

sedem

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

option [ɔpsjɔ͂] SUBST f (choix)

option

izbira f

pont [pɔ͂] SUBST m

1. pont ARCHIT:

pont

most m

2. pont (vacances):

pont

dela prost dan med dvema praznikoma

3. pont MAR:

pont

paluba f

couper les ponts avec qn/qc

pretrgati stike s kom/čim

port¹ [pɔʀ] SUBST m

1. port fluvial, maritime:

port

pristanišče n

port de pêche

ribiško pristanišče

2. port inform:

port

vrata f plur

spot [spɔt] SUBST m

1. spot (lampe):

spot

luč f

2. spot (projecteur):

spot

reflektor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les membres d'un syndicat peuvent individuellement choisir de se retirer du parti (« opt out »).

fr.wikipedia.org