Traductions de „récent“ dans le dictionnaire français » slovène

récent(e) [ʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ

récent(e) événement

nedaven

récent(e) passé

bližnji

être récent

biti nov

Expressions couramment utilisées avec récent

être récent

biti nov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les métallisations et modernisations ont été intéressantes du milieu des années 1920 au milieu des années 1950 car elles concernaient du matériel alors récent.

fr.wikipedia.org

Des estimations récentes on fait monter ce nombre à 3 650 000 plutôt que 2 230 000 précédemment estimé.

fr.wikipedia.org

Ces communautés sont en généralement au mieux exclues socialement, sinon stigmatisées, en attestent les différentes arrestations et témoignages récents.

fr.wikipedia.org

De plus, il ajoute que l'arrivée de l'indianisme, du moins dans sa composante récente, serait un âge libéral opposé à l'époque précédente qui serait populiste.

fr.wikipedia.org

Le tarif de chaque programme varie selon la nature du programme commercialisé, l'aspect récent du film ou encore l'exclusivité sportive.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant répertorie les différents records successifs des plus longues travées haubanées, du plus récent au plus ancien.

fr.wikipedia.org

De tragiques accidents, nombreux dans un récent passé, causés par des animaux en divagation, se produisent encore.

fr.wikipedia.org

Sur les cartes graphiques récentes et suffisamment puissantes, les pixels shaders peuvent être utilisés pour l'ombrage de celluloïd.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une dénomination récente sans fondement historique visant à promouvoir le tourisme.

fr.wikipedia.org

Si les voitures-couchettes sont restées à l'état de prototype, les autres se sont montrées fiables avec un retrait du service récent.

fr.wikipedia.org