Traductions de „retentissement“ dans le dictionnaire français » slovène

retentissement [ʀ(ə)tɑ͂tismɑ͂] SUBST m

retentissement

učinek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais elle eut un retentissement spectaculaire, dans le domaine de la critique littéraire.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage, accessible au grand public et non pas uniquement aux spécialistes, eut un retentissement énorme et fit l'objet d'intenses débats.

fr.wikipedia.org

Il peut apprécier le retentissement fonctionnel de l'anomalie en quantifiant le degré de fuite ou de rétrécissement.

fr.wikipedia.org

Cette affaire eut un retentissement dans tout le pays et plusieurs révoltes éclateront durant l'année 1871.

fr.wikipedia.org

Le retentissement est immédiat et a soulevé la question de savoir si dans l'avenir un humain épousera un robot.

fr.wikipedia.org

La création de ce modèle a connu un retentissement médiatique international.

fr.wikipedia.org

Il est peu contributif (indique parfois des signes de retentissement sur le ventricule gauche).

fr.wikipedia.org

Le retentissement de cette maladie peut être important.

fr.wikipedia.org

Il eut un important retentissement et constitue aujourd'hui un classique.

fr.wikipedia.org

L'affaire qui a du retentissement lui confère une certaine notoriété.

fr.wikipedia.org