Traductions de „soixantaine“ dans le dictionnaire français » slovène

soixantaine [swasɑ͂tɛn] SUBST f

1. soixantaine (environ soixante):

une soixantaine de pages

okrog šestdeset strani

2. soixantaine (âge approximatif):

avoir la soixantaine [ou approcher de la soixantaine]

bližati se šestdesetim

Expressions couramment utilisées avec soixantaine

avoir la soixantaine [ou approcher de la soixantaine]

bližati se šestdesetim

une soixantaine de pages

okrog šestdeset strani

friser la soixantaine

biti blizu šestdesetim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles peuvent alors mesurer une soixantaine de cm pour quelques mm de largeur.

fr.wikipedia.org

Il publie ainsi au cours de sa carrière une soixantaine d'articles ou ouvrages en herpétologie et deux cents en ichtyologie.

fr.wikipedia.org

Depuis, l'offre a triplé avec une soixantaine de cours.

fr.wikipedia.org

Le recueil est composé d'une soixantaine de sonates.

fr.wikipedia.org

L'École et les centres affiliés organisent une soixantaine d'événements scientifiques chaque année, tous ouverts au public.

fr.wikipedia.org

Suivent la dizaine, quinzaine, soixantaine puis la centaine.

fr.wikipedia.org

Une soixantaine de gratte-ciel ont été construits depuis les années 1960 pour le besoin des entreprises locales.

fr.wikipedia.org

La diagnose du sous-règne et sa position phylogénétique ont été publiées dans une vaste étude phylogénétique réalisée en 2007 par plus d'une soixantaine de chercheurs.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Les paragraphes de cet épisode sont en effet découpés en une soixantaine de petits textes, chacun surmontés d'un titre.

fr.wikipedia.org