Traductions de „soixantième“ dans le dictionnaire français » slovène

soixantième [swasɑ͂tjɛm] ADJ

soixantième

šestdeseti

Voir aussi : cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ

cinquième

peti

la cinquième page avant la fin

peta stran pred koncem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

prispeti kot peti/zasesti peto mesto

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

peti/peta

être le cinquième de la classe

biti peti v razredu

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

petina f

2. cinquième (étage):

cinquième

peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

peta beseda f

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f (vitesse)

cinquième

peta prestava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle meurt en 1968, dans sa soixantième année, de complications résultant d'une pneumonie.

fr.wikipedia.org

Si le temps de pose est de ⁄60 s, cela signifie que l’obturateur restera ouvert pendant une durée d’un soixantième de seconde.

fr.wikipedia.org

Gordon est élu en tant que démocrate aux soixantième, soixante et unième et soixante-deuxième congrès.

fr.wikipedia.org

Cette soixantième victoire, sa septième de la saison, peut s'avérer décisive à ce stade du championnat du monde pilotes.

fr.wikipedia.org

La rencontre est aussi marquée par les débordements des supporters kabyles avant l'arrêt du match à la soixantième minute de jeue.

fr.wikipedia.org

Quinze artistes, représentant treize pays, comprenant certaines des plus grandes chansons, ont pris part au soixantième anniversaire.

fr.wikipedia.org

La résolution donnée par le micromètre est de l'ordre de quelques soixantièmes de secondes.

fr.wikipedia.org

Dans ces temps de basses eaux éditoriales, cela classe la revue aux alentours de la soixantième position mais cela n’est pas glorieux.

fr.wikipedia.org

La soixantième édition, initialement prévue du 15 au 19 juin 2020, est annulée le 7 avril, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.

fr.wikipedia.org

Ce panorama de la série ne lui a pas été inspiré par le fait qu'il s'agit du soixantième album de la série.

fr.wikipedia.org