Traductions de „ντροπιαστική“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

αποτροπιαστικ|ός <-ή, -ό> [apɔtrɔpçastiˈkɔs] ADJ

αποτροπιαστικός

abscheulich

ιατροδικαστική [jatrɔðikastiˈci] SUBST f

ιατροδικαστική

Gerichtsmedizin f

ντροπιασμέν|ος <-η, -ο> [drɔpçazˈmɛnɔs] ADJ

ντροπιασμένος

beschämt

νιώθω ντροπιασμένος

beschämt sein

ντρόπιασμα [ˈdrɔpçazma] SUBST nt (μπροστά σε κόσμο)

ντρόπιασμα

Blamage f

κοπιαστικ|ός <-ή, -ό> [kɔpçastiˈkɔs] ADJ

κοπιαστικός

mühsam

πηλοπλαστική [pilɔplastiˈci] SUBST f

πηλοπλαστική

Töpferhandwerk nt

ζαχαροπλαστική [zaxarɔplastiˈci] SUBST f

ζαχαροπλαστική

Handwerk nt der Konditorei

μαστοπλαστική [mastɔplastiˈci] SUBST f MÉD

μαστοπλαστική

Mammoplastik f

I . ντροπιά|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [drɔˈpçazɔ] VERB trans

1. ντροπιάζω (προκαλώ αίσθημα ντροπής):

ντροπιάζω

beschämen

2. ντροπιάζω (προσβάλλω):

ντροπιάζω

blamieren

μας ντρόπιασε μπροστά σε όλο τον κόσμο

er hat uns vor allen Leuten blamiert

II . ντροπιάζομαι VERB pron

ντροπιάστηκα που δε θυμόμουν το όνομά του

es war mir peinlich, dass ich mich nicht mehr an seinen Namen erinnern konnte

ντροπαλ|ός <-ή, -ό> [drɔpaˈlɔs] ADJ

ντροπαλός

schüchtern

ντροπαλότητα [drɔpaˈlɔtita] SUBST f, ντροπαλοσύνη [drɔpalɔˈsini] SUBST f

ντροπαλότητα

Schüchternheit f

πλαστική [plastiˈci] SUBST f

πλαστική

Plastik f

πλαστική

Bildhauerkunst f

ονομαστική [ɔnɔmastiˈci] SUBST f

ονομαστική

Nominativ m

αγγειοπλαστική [aɲɟiɔplastiˈci] SUBST f

αγγειοπλαστική

Töpferhandwerk nt

κοροπλαστική SUBST

Entrée d'utilisateur

κοροπλαστική f

Koroplastik f

κοροπλαστική f

Terrakottastatuette f

κοροπλαστική f

Terrakottafigurine f