Traductions de „costituzionale“ dans le dictionnaire italien » allemand

costituzionale [kostitutsjoˈnaːle] ADJ

costituzionale

verfassungsmäßig

carta costituzionale

Verfassung f

Expressions couramment utilisées avec costituzionale

Corte costituzionale

Verfassungsgericht nt

diritto costituzionale

Verfassungsrecht nt

legge costituzionale

Verfassungsgesetz nt

carta costituzionale

Verfassung f

illegittimità costituzionale

Verfassungswidrigkeit f

giudice costituzionale

Verfassungsrichter m , -in f

pronunciamento della corte costituzionale

Urteil nt des Verfassungsgerichts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il referendum costituzionale, tenutosi il 25 e 26 giugno 2006, ha poi bocciato la riforma con il 61,3% di no.

it.wikipedia.org

I deputati liberali, in maggioranza monarchici, presero le redini della rivoluzione popolare e conservarono la monarchia costituzionale al prezzo di un cambiamento di dinastia.

it.wikipedia.org

Molti di questi sono basati su temi patriottici che riflettono lo spirito del movimento costituzionale di quel periodo.

it.wikipedia.org

Nel 1993, fu istituito un tribunale costituzionale separato per risolvere le dispute costituzionali, regolare l'attività dei partiti politici e accelerare il processo di democratizzazione.

it.wikipedia.org

Nel settembre 2020 ha annunciato di votare "no" al referendum costituzionale sulla riduzione del numero dei parlamentari perché si tratta di "una riforma populista".

it.wikipedia.org

Alcuni paesi hanno meccanismi costituzionali per la salvaguardia dei diritti di terza generazione.

it.wikipedia.org

Fu presidente della convenzione costituzionale statale nel 1882.

it.wikipedia.org