Traductions de „Schläger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schläger <-s, -> SUBST m

1. Schläger:

Schläger (Hockey)

bastone m

Schläger (Golf, Baseball)

mazza f

Schläger (Tennis)

racchetta f

2. Schläger (Raufbold):

Schläger

attaccabrighe m inv

Schlager <-s, -> SUBST m

1. Schlager:

Schlager

canzone f

Schlager

canzonetta f

2. Schlager (Verkaufserfolg):

Schlager

successo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum Golf benutzt man in der Regel nur einen Schläger.

de.wikipedia.org

Der Schläger muss eine Gesamtlänge von 90 cm bis 110 cm vorweisen.

de.wikipedia.org

Dieser glaubte nun, ihm werde von zwei engagierten Schlägern aufgelauert, und schlägt im Affekt die Aldebaraner tot.

de.wikipedia.org

Während des Spiels darf ein Spieler den Ball nicht mit dem eigenen Körper oder dem Schläger abdecken.

de.wikipedia.org

Bei Intercrosse muss der Ball mittels eines Schlägers in das gegnerische Tor befördert werden.

de.wikipedia.org

Der Schläger des Torhüters unterscheidet sich in einigen Punkten von dem eines Feldspielers.

de.wikipedia.org

Um eine maximale Weite zu erreichen wird der Golfball (auf dem Tee) erst in der Aufwärtsbewegung des Schlägers getroffen um den Backspin zu minimieren.

de.wikipedia.org

Immer bedroht von Schlägern und Meuchelmördern, die ihnen die Gilde auf den Hals hetzt, spielen und propagieren sie freie Musik.

de.wikipedia.org

Andernfalls werde er dafür sorgen, dass die Schläger erneut über ihren verletzten Vater herfallen und ihm den Rest geben.

de.wikipedia.org

Die Länge des gesamten Schlägers kann bis zu 170 cm betragen.

de.wikipedia.org