Traductions de „arato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . arato ADJ, VERBE pp

1. arato → arare

2. arato:

arato

gepflügt, geackert

arato Wendungen

campo arato

Sturzacker m

campo arato

Acker m

Voir aussi : arare

arare [aˈraːre] VERBE trans

arare

pflügen

arare [aˈraːre] VERBE trans

arare

pflügen

Expressions couramment utilisées avec arato

campo arato

Sturzacker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Allora con un dei bulldozer e trattori vengono distrutte tutte le tombe e in seguito il terreno viene arato e seminato di segala per fare sparire ogni traccia.

it.wikipedia.org

Sul terreno, arato e pareggiato, vengono disposti i semi del cotone, con una macchina seminatrice.

it.wikipedia.org

Corrisponde all'area romana, ma deriva dal celtico aire che significa "luogo non coltivato né arato".

it.wikipedia.org

Nel campo mezzo arato e mezzo no, resta un aratro senza i buoi che sembra dimenticato tra la nebbia che si alza.

it.wikipedia.org

Trovarono il tesoro in un campo vuoto che non era ancora stato arato per la semina primaverile.

it.wikipedia.org