italien » allemand

comando [koˈmando] SUBST m il

1. comando:

comando
Befehl m
comando MIL
Kommando nt

2. comando TECH :

comando
Steuerung f
comando
Bedienung f

3. comando SPORT :

comando
Führung f
comando della classifica
Tabellenführung f
essere al comando
in Führung liegen

I . comandare [komanˈdaːre] VERBE trans

II . comandare [komanˈdaːre] VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec comando

comando divisionale
Divisionskommando nt
comando copia IT
Kopierbefehl m
comando modifica IT
Ersetzebefehl m
comando a distanza
Fernbedienung f
riga di comando (Wendungen:) IT
Befehlszeile f
barra di comando FLUG
Steuerknüppel m
pannello di comando
Schaltbrett nt
segnale di comando
Steuersignal nt
ponte di comando
Kommandobrücke f
comando della classifica
Tabellenführung f
essere al comando
in Führung liegen
centrale di comando
Kontrollzentrum nt
comando di interruzione IT
Unterbrechungsbefehl m
comando del menù IT
Menübefehl m
posizione di comando
Schaltstelle f
quadro di comando
Schalttafel f
avere una posizione di comando
in leitender Position sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sono costituiti da un unico organo di comando che permette il controllo intorno ai tre assi, di beccheggio, di rollio e direzionale.
it.wikipedia.org
Tuttavia, dopo la sconfitta, lasciò anche il comando nominale.
it.wikipedia.org
Woltz è ora l'unico ufficiale al centro e prende il comando.
it.wikipedia.org
Questa nuova organizzazione di comando finalmente avrebbe permesso di centralizzare la direzione delle operazioni sul fronte tunisino.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "comando" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires