Traductions de „divorante“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

divorante [divoˈrante] ADJ

divorante

verzehrend, glühend

I . divorare [divoˈraːre] VERBE trans

1. divorare:

divorare

verschlingen, fressen

2. divorare fig :

divorare

zerfressen

essere divorato dalla gelosia

von Eifersucht zerfressen werden

Idiomes/Tournures:

divorare un patrimonio fig

ein Vermögen durchbringen

II . divorare [divoˈraːre] VERBE

divorarsi

sich verzehren

divorarsi di passione

sich vor Leidenschaft verzehren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il motivo di Satana con la "bocca divorante" riflette un'antica concezione della divinità come principio nel contempo creatore e distruttore.

it.wikipedia.org

Sarebbe sopraggiunta una febbre divorante che potrebbe identificarsi con una polmonite.

it.wikipedia.org