Traductions de „imprenditoriale“ dans le dictionnaire italien » allemand

imprenditoriale [imprenditoˈrjaːle] ADJ

imprenditoriale

unternehmerisch, Unternehmer-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Grazie al suo fiuto, alle ottime capacità imprenditoriali e alla sua determinazione il negozio prosperò rapidamente.

it.wikipedia.org

Altre attività imprenditoriali sono costituite da diverse ditte che si occupano di levigazione di pavimenti, di impianti elettronici a basso consumo energetico e di antennistica.

it.wikipedia.org

L'inizio abbastanza modesto, la prima locomotiva uscì di fabbrica nel 1841, sortì nel tempo una delle maggiori realtà imprenditoriali del settore.

it.wikipedia.org

Le sue osservazioni hanno suscitato reazioni contrastanti nella politica e nel mondo sociale e imprenditoriale del paese.

it.wikipedia.org

Le sue capacità imprenditoriali, la scaltrezza, l'intuito e la competenza lo fanno diventare un editore di primissimo piano.

it.wikipedia.org

Nel 1993 rinuncia volontariamente all'incarico di insegnamento universitario per dedicarsi esclusivamente alla sua attività imprenditoriale.

it.wikipedia.org

Oltre a evitare una defocalizzazione della propria azione imprenditoriale, nel comune errore di considerare la propria offerta valida “per tutte le stagioni”.

it.wikipedia.org

Ne scende che il diritto di opposizione non sussiste laddove il rapporto di lavoro sia trasparente e insensibile alle variazioni della proprietà imprenditoriale.

it.wikipedia.org

Al contrario del fratello, non sviluppa l'attività di musicista, ma è più attratto da quella imprenditoriale.

it.wikipedia.org

Il termine è rimasto nell'uso per riferirsi a categorie di operatori economici che mettono in atto metodi imprenditoriali aggressivi e non trasparenti.

it.wikipedia.org