Traductions de „pecorona“ dans le dictionnaire italien » allemand

pecorone (pecorona) [pekoˈroːne] SUBST m/f il/la

1. pecorone:

pecorone

Herdentier nt

2. pecorone fig :

pecorone (pecorona)

Herdentier nt

pecorone (pecorona)

Herdenmensch m

I . pecorino [pekoˈriːno] ADJ

pecorino

Schaf-

II . pecorino [pekoˈriːno] SUBST m il GASTR

pecorino

Schafskäse m

pecora [ˈpɛːkora] SUBST f la

pecora

Schaf nt

essere la pecora nera

das schwarze Schaf sein

corona [koˈroːna] SUBST f la

1. corona:

corona

Krone f

2. corona (ghirlanda):

corona

Kranz m

3. corona fig :

corona

Kreis m

far corona intorno a qn/qc

einen Kreis um jdn/etw bilden

4. corona ASTRON :

corona

Hof m

5. corona:

Sacra Corona Unita

Sammelbegriff für das organisierte Verbrechen in Apulien

Idiomes/Tournures:

corona d’alloro

Lorbeerkranz m

corona dentaria

Zahnkrone f

corona del rosario

Rosenkranz m

pecorella [pekoˈrɛlla] SUBST f la

1. pecorella:

pecorella

Schäfchen nt

2. pecorella (nuvola):

pecorella

Schäfchenwolke f

pecoraio (pecoraia) [pekoˈraːjo] SUBST m/f il/la

pecoraio (pecoraia)

Schäfer m , -in f

poltrona [polˈtroːna] SUBST f la

1. poltrona:

poltrona

Sessel m

2. poltrona THEAT :

poltrona

Parkettplatz m

3. poltrona (carica):

poltrona

Posten m

decoroso [dekoˈroːso] ADJ

1. decoroso:

decoroso

anständig

2. decoroso (opportuno):

decoroso

schicklich