Traductions de „previdenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

previdenza [previˈdɛntsa] SUBST f la

previdenza

Vorsorge f

istituto di previdenza sociale

Sozialversicherungsanstalt f

istituto di previdenza sociale (in Italia)

Nationales Institut nt für Sozialversicherung

Expressions couramment utilisées avec previdenza

previdenza -a

Privatvorsorge f

previdenza sociale

Sozialversicherung f

istituto di previdenza sociale

Sozialversicherungsanstalt f

assistito della previdenza sociale

Sozialhilfeempfänger m

fondo di previdenza integrativa

Vorsorgefonds m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mínshēng può essere interpretato come un sistema di previdenza sociale e come una critica diretta alle inadeguatezze sia del sistema capitalista che di quello socialista.

it.wikipedia.org

Gli istituti di previdenza, nella gestione dei sistemi pensionistici obbligatori, possono avere diversi sistemi di gestione finanziaria.

it.wikipedia.org

Nel 1898 fu avviato un programma di previdenza per operai disoccupati.

it.wikipedia.org

Gli istituti di previdenza, nella gestione dei sistemi pensionistici pubblici, possono avere diversi sistemi di gestione finanziaria.

it.wikipedia.org

Spesso fa parte di un più ampio programma di previdenza sociale.

it.wikipedia.org

Dopo le prime ricerche, si può ricordare il saggio del 1988 sulla collocazione della previdenza complementare nell'art. 38, co.

it.wikipedia.org

Sono esclusi da tale obbligo assicurativo tutti quei soggetti che svolgano anche altra attività che comporti l'iscrizione a forme obbligatorie di previdenza sociale.

it.wikipedia.org

Questo provvedimento secondo alcuni economisti andrebbe a intaccare la previdenza sociale.

it.wikipedia.org