Traductions de „sopore“ dans le dictionnaire italien » allemand

sopore [soˈpoːre] SUBST m il

sopore

Schlummer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il grado successivo al sopore è il coma e un normale stimolo non è sufficiente per ottenere il risveglio.

it.wikipedia.org

Normalmente il sopore è un breve stato intermedio tra la sonnolenza e l'addormentamento e se la persona viene svegliata è in grado volontariamente di mantenere lo stato di veglia.

it.wikipedia.org

È caratterizzata all'inizio da agitazione o sopore, che in poche ore possono portare a convulsioni, deficit motori e sensitivi, fino al coma.

it.wikipedia.org

Il sopore può essere contrastato in modo aspecifico con l'uso di farmaci analettici.

it.wikipedia.org

In medicina si definisce sopore uno stato reversibile di iporeattività e ridotta vigilanza di sonno superficiale con obnubilamento della coscienza.

it.wikipedia.org

In questi casi possono adiuvare farmaci anti-somatizzanti, tecniche di rilassamento e anche la "sonnolenza" cioè addormentarsi in uno stato di sopore e con "molto sonno" può aiutare.

it.wikipedia.org