Traductions de „umanitario“ dans le dictionnaire italien » allemand

umanitario <mpl -ri, fpl -rie> [umaniˈtarjo] ADJ

umanitario

humanitär

aiuto umanitario

humanitäre Hilfe f

organizzazione umanitaria

humanitäre Organisation f

Expressions couramment utilisées avec umanitario

aiuto umanitario

humanitäre Hilfe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Salvatore è un militare in missione umanitaria in un paese del medioriente.

it.wikipedia.org

Ha lavorato e pubblicato largamente in operazioni umanitarie e d'emergenza e riforme sanitarie in paesi in via di sviluppo e di transizione.

it.wikipedia.org

Orlov aveva anche affermato di aver fatto circolare tali informazioni per ragioni umanitarie, non sovversive.

it.wikipedia.org

Gli sfollati cominciarono a concentrarsi nelle città, in cerca di protezione e di assistenza umanitaria.

it.wikipedia.org

Ha ricevuto grandi riconoscimenti per il lavoro di utilità sociale ed umanitario.

it.wikipedia.org

Fu condotta un'inchiesta e alla fine fu raggiunto un accordo per distinguere i convogli militari da quelli umanitari.

it.wikipedia.org

Egli è sostenitore di molte associazioni e campagne umanitarie no-profit.

it.wikipedia.org

È coinvolta in molteplici campagne sociali ed umanitarie.

it.wikipedia.org

Oltre agli archivi di personaggi sono presenti archivi di associazioni di matrice risorgimentale, patriottica, mutualistica o umanitaria.

it.wikipedia.org

Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

it.wikipedia.org