italien » allemand

Traductions de „unghie“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

unghia [ˈuŋgja] SUBST f l'

2. unghia (piede):

unghia
Zehennagel m

3. unghia (felini):

unghia
Klaue f
unghia
Kralle m

4. unghia (di ungulati):

unghia
Huf m

Expressions couramment utilisées avec unghie

unghie -e
lackierte Nägel
unghie -i
einziehbare Krallen
necessaire per le unghie
Nagelnecessaire nt
nécessaire per le unghie
Nagelnecessaire nt
forbicina per (le) unghie meist pl forbicine
Nagelschere f
spazzolino per le unghie
Nagelbürste f
sguainare le unghie fig
die Krallen zeigen
lima per unghie
Nagelfeile f
rosicchiarsi le unghie fam
an den Fingernägeln kauen
forbicine da unghie
Nagelschere f
mangiarsi le unghie
an den Fingernägeln kauen
forbicine per unghie
Nagelschere f
pellicine delle unghie
Nagelhäutchen pl
smalto per unghie
Nagellack m
limetta per unghie
Nagelfeile f
lacca per unghie
Nagellack m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La femmina ha coda e unghie più corte e carapace bombato.
it.wikipedia.org
L'empodio e l'arolio sono organi impari inseriti fra le unghie, mentre i pulvilli sono organi pari inseriti sotto le unghie.
it.wikipedia.org
La melanonichia, in base alle cause, può interessare una o più unghie.
it.wikipedia.org
Le dita erano corte con unghie a forma di zoccolo.
it.wikipedia.org
Il nome comune degli appartenenti a questo genere è galagoni dalle unghie ad ago, in riferimento alla particolare conformazione delle unghie di questi animali.
it.wikipedia.org
Hanno tarsi composti da tre segmenti con unghie apicali.
it.wikipedia.org
Sono molto sviluppate le zampe anteriori, larghe, massicce e munite di unghie corte e molto robuste.
it.wikipedia.org
Il muso è allungato e le orecchie rotondeggianti, gli arti sono robusti e provvisti di forti unghie.
it.wikipedia.org
Le dita erano fornite di unghie lunghe e robuste.
it.wikipedia.org
La femmina ha coda e unghie corte e carapace bombato.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires