adepti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de adepti dans le dictionnaire italien»anglais

adepto (adepta) [aˈdɛpto] (adepta) SUBST m (f)

adepto (adepta)

initiate

adepto (adepta) (seguace)

follower

la setta ha moltissimi, pochi adepti

the cult has a huge, small following

Traductions de adepti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Scientologist

adepto m di Scientology / adepta f di Scientology

initiate

adepto m / adepta f

following (of cult)

adepti mpl

the cult has a huge, small following

la setta ha moltissimi, pochi adepti

Amish

Comunità religiosa protestante americana che conta circa 80.000 adepti. Stabilitisi in Pennsylvania, nell'Ohio e nell'Indiana, il loro austero stile di vita non è cambiato molto dal XVIII secolo. È caratterizzato da un forte attaccamento alle tradizioni e da un totale rifiuto della modernità. Gli Amish non hanno automobili né elettricità, vivono dei soli prodotti dell'agricoltura e dell'artigianato e portano abiti di foggia antiquata.

adepti dans le dictionnaire PONS

Traductions de adepti dans le dictionnaire italien»anglais

adepto (-a) [a·ˈdɛp·to] SUBST m (f)

adepto (-a)

follower

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo scolapasta è utilizzato come copricapo dagli adepti del culto goliardico del pastafarianesimo.

it.wikipedia.org

Nicky lo mette al corrente di molti segreti degli adepti e gli confessa di essere egli stesso un maliardo.

it.wikipedia.org

Va rilevato che vi sono stati gruppi fortemente minoritari di orientamento religioso che hanno destato particolari preoccupazioni per le loro pulsioni distruttive, autolesioniste o di circonvenzione sugli adepti.

it.wikipedia.org

Piuttosto che rifiutare l'esistenza di altre religioni politeistiche, il proselita afferma che non ci sono divinità ma demoni che adescano i propri adepti.

it.wikipedia.org

Leah spinge i fedeli verso un fanatismo religioso a scopo salvifico, che non si ferma neppure davanti all'omicidio dei propri adepti.

it.wikipedia.org

Essa aveva abbracciato la fede cristiana e per questo il suo nome sarebbe stato coperto dall'infamia degli ultimi adepti del paganesimo.

it.wikipedia.org

Le modalità delittuose fanno ritenere i federali che le vittime potrebbero essere state uccise dagli adepti di una setta satanica.

it.wikipedia.org

Da quel momento ogni suo nuovo romanzo non fa che aumentare il numero dei suoi adepti, di cui diventa oggetto di spassionata devozione.

it.wikipedia.org

Sembra che l'appoggio alla misura fuori dal governo stia guadagnando adepti.

it.wikipedia.org

Ad oggi questa forma di fede rappresenta una minoranza, anche se negli ultimi anni ha visto una rinascita nel numero di adepti.

it.wikipedia.org