bravura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bravura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bravura [braˈvura] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
esibire bravura, cultura, talento
to display
esibire bravura, cultura, talento
to expose
sovrasta tutti con la sua bravura
he surpasses all in skill
dare un saggio della propria bravura
to give proof of one's talents
un mostro di bravura in matematica
a mathematical genius
un attore di media bravura
a middlebrow actor
pezzo di bravura MUS
bravura passage

Traductions de bravura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bravura dans le dictionnaire PONS

bravura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

con bravura
con bravura
un mostro di bravura
an incredibly skillful person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Mantenere la rima dall'originale può essere distruttivo per il significato originale del testo, nonostante la bravura con cui la procedura viene svolta.
it.wikipedia.org
La comunicazione è rivolta ad una persona ben precisa che lo scrittore conosce, a cui deve dimostrare la propria bravura esplicativa.
it.wikipedia.org
Ovunque andasse, ha dato prova di incredibile bravura nei concerti in cui ha partecipato.
it.wikipedia.org
Si distingue anche per la sua bravura nei passaggi che gli consente di costruire l'azione dal basso e di effettuare passaggi filtranti.
it.wikipedia.org
Farinelli era incomparabile soprattutto nel canto di bravura e nella vocalizzazione brillante.
it.wikipedia.org
Dürer fece sua l'abilità del maestro, e riuscì a superarlo in bravura, a tal punto che i suoi meriti vengono, a volte, sopravvalutati.
it.wikipedia.org
Raggiunse una grande fama come una cantante virtuosa, ed era ricercata dai compositori dell'epoca per la sua estrema bravura e serietà professionale.
it.wikipedia.org
I contemporanei lo ricordano per la sua bravura nella composizione di quaresimali ed elogi funebri, alcuni dei quali andarono in stampa.
it.wikipedia.org
Era anche cantante, ma la bravura nel ballo superò di molto le sue vesti come “cantaora”.
it.wikipedia.org
Frequentando le scuole elementari mise in risalto l'innata bravura nel disegno rispetto ai propri compagni di studi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "bravura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires