dell'infanzia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dell'infanzia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

infanzia [inˈfantsja] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
vigilatrice d'infanzia
childminder

Traductions de dell'infanzia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
NSPCC
associazione per la tutela dell'infanzia
SPCC
società per la protezione dell'infanzia
childhood
infanzia f
in (his) early childhood
nella prima infanzia
in (his) late childhood
nella tarda infanzia
in (his) late childhood before subst friend, memory
d'infanzia
in (his) late childhood home
per l'infanzia
in (his) late childhood event, experience
dell'infanzia
childhood sweetheart
amore m d'infanzia
preschool playgroup
giardino m d'infanzia
boyhood
infanzia f
boyhood before subst dream, experience, friend
d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù
babyhood
prima infanzia f
in, during babyhood
nella, durante la prima infanzia
childcare facilities
strutture f di assistenza all'infanzia

dell'infanzia dans le dictionnaire PONS

Traductions de dell'infanzia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de dell'infanzia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

dell'infanzia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

-e per l'infanzia
children's writing
asilo d'infanzia
nursery school
prima infanzia
infancy
essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice
to be haunted by memories of an unhappy childhood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Infatti, a differenza delle altre malattie esantematiche tipiche dell'infanzia, come rosolia e varicella, la scarlattina è l'unica provocata da batteri anziché da virus.
it.wikipedia.org
L'invito è quello a godere della gioia e della spensieratezza dell'infanzia prima che le responsabilità dell'età adulta prendano il sopravvento.
it.wikipedia.org
Pubblicazioni e ricerche furono condotte su quest'ultima ma anche su pertosse, brucellosi, paratifo, l'eziopatogenesi dei principali esantemi infettivi dell'infanzia e sulla lue congenita.
it.wikipedia.org
Una prima esperienza fondamentale è quella dell'infanzia in cui apprende le cantilene dondolanti della madre, dotata di una memoria straordinaria.
it.wikipedia.org
Completamente immemore del suo passato a causa dei molti shock subiti nel corso dell'infanzia, la sua memoria inizia a riaffiorare progressivamente nel corso della storia.
it.wikipedia.org
Dal suo aspetto fisico, egli viene descritto come un uomo di bassa statura e di salute cagionevole e che nel periodo dell'infanzia soffriva di disabilità.
it.wikipedia.org
Le scuole dell'infanzia esistono solo nei maggiori centri abitati e sono molto affollate.
it.wikipedia.org
Le suore si dedicano alla cura dell'infanzia, di anziani e disabili e all'aiuto ai sacerdoti nelle opere parrocchiali.
it.wikipedia.org
Freud considerava che nel nevrotico "l'onnipotenza che attribuisce ai suoi pensieri e sentimenti... è un riconoscimento sincero di una rimanenza della vecchia megalomania dell'infanzia".
it.wikipedia.org
Theo deve fare un tirocinio al centro di psicologia dell'infanzia e deve occuparsi del doposcuola dei ragazzi in difficoltà.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires