esegui dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de esegui dans le dictionnaire italien»anglais

eseguire [ezeˈɡwire] VERBE trans

1. eseguire (fare):

eseguire compito

to perform

eseguire compito

to carry out

eseguire piano, disegno, riparazioni

to effect

eseguire piano, disegno, riparazioni

to make

eseguire controllo, ispezione

to carry out

eseguire operazione, aborto

to perform

eseguire operazione, aborto

to do

eseguire autopsia

to perform

eseguire un numero al trapezio

to perform (an act) on a trapeze

2. eseguire (adempiere):

eseguire

to carry out

eseguire

to execute

eseguire

to fulfil GB

eseguire ordine

to fulfill Am

3. eseguire (interpretare):

eseguire

to perform

eseguire brano musicale

to give a performance of

4. eseguire INFOR:

eseguire

to execute

eseguire programma

to run

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

con religiosità ascoltare, eseguire, osservare

religiously, scrupulously

eseguire, fare un'autopsia su qn

to perform, do an autopsy on sb

fare or eseguire qc appuntino

to do sth properly

Traductions de esegui dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spellcheck text

eseguire il controllo ortografico di

to do, perform an autopsy on sb

fare, eseguire un'autopsia su qn

romp through piece, work

eseguire agevolmente

to perform on a trapeze

eseguire un numero al trapezio

execute order

eseguire

execute

eseguire

spot-check (randomly) goods

eseguire un controllo (qualità) a campione su

spot-check (without warning) passengers

eseguire un controllo a sorpresa su

esegui dans le dictionnaire PONS

Traductions de esegui dans le dictionnaire italien»anglais

eseguire [e·ze·ˈgui:·re] VERBE trans

1. eseguire (fare: operazione, manovra):

eseguire

to perform

(comando) esegui INFOR

run (command)

2. eseguire (realizzare: lavoro):

eseguire

to perform

3. eseguire (effettuare: pagamento):

eseguire

to make

4. eseguire (mettere in atto: ordine):

eseguire

to carry out

5. eseguire JUR (sentenza):

eseguire

to implement

6. eseguire MUS (brano):

eseguire

to perform

Traductions de esegui dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carry out

eseguire

putt

eseguire un putt

crash-test

eseguire un crash test

crash-land

eseguire un atterraggio di fortuna

perform MUS

eseguire

to perform a task

eseguire un compito

perform

eseguire

execute

eseguire

disengage

eseguire una cavazione

to execute a warrant

eseguire un mandato

to carry out instructions

eseguire le istruzioni

esegui Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(comando) esegui INFOR

run (command)