iscrizioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de iscrizioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

iscrizione [iskritˈtsjone] SUBST f

Traductions de iscrizioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
admissions officer
= responsabile dell'ufficio iscrizioni
admissions office
= ufficio iscrizioni
enrolment
iscrizione f (in, on a)
school enrolments
iscrizioni scolastiche
the drop in enrolments
la diminuzione delle iscrizioni
brass rubbing
ricalco m (di targhe commemorative, iscrizioni tombali, ecc.)
inscriptional
di iscrizione
membership fee
quota f associativa or di iscrizione
membership card
tessera f di iscrizione or associativa
university application
modulo m di iscrizione all'università
empanelment
iscrizione f in una lista

iscrizioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de iscrizioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de iscrizioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
enrollment
iscrizione f
inscription (on stone, metal)
iscrizione f
circumscription
iscrizione f
membership card
tessera f (di iscrizione)
voterregistration
iscrizione dei votanti nelle liste elettorali
registration
iscrizione f
registration fee
quota f d'iscrizione
unsubscribe
disdire l'iscrizione [o l'abbonamento]
to apply for membership to a club
fare domanda di iscrizione a un club
fee for membership
quota f di iscrizione

iscrizioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quota d'iscrizione
subscription fee
modulo d'iscrizione
enrollment form
fare domanda di iscrizione a un club
to apply for membership to a club
quota f di iscrizione
fee for membership
iscrizione dei votanti nelle liste elettorali
voterregistration
I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
to be honored
tessera f (di iscrizione)
membership card

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sua bellezza, per quanto noto dalle iscrizioni, doveva essere a disposizione degli spettatori più danarosi.
it.wikipedia.org
Notevole è la decorazione dell'oro, sia nelle aureole, che in altri dettagli, come i motivi vegetali e le iscrizioni.
it.wikipedia.org
Esistono tre versioni di contrassegni svizzeri per invalidi che differiscono per la lingua delle iscrizioni, ossia italiano, francese e tedesco.
it.wikipedia.org
Il denaro deriva di solito dalla vendita di gadget, dalle iscrizioni al club e dall'autofinanziamento dei tesserati.
it.wikipedia.org
Vi si trovano alcune statue intagliate nel marmo o in un calcare più grossolano, oltre a pietre che recano incise iscrizioni latine.
it.wikipedia.org
Importanti iscrizioni furono scoperte nell'area alpina e prealpina.
it.wikipedia.org
Numerose sono le iscrizioni che riportano di un calmiere di prezzi applicato alle prestazioni di prostitute.
it.wikipedia.org
Le iscrizioni più grandi evocano i tughra, i sigilli dei sultani ottomani, e sono presenti come invocazioni per tenere lontano dalla stanza eventuali forze negative.
it.wikipedia.org
Da allora nell'ala nord vi è l'esposizione della parte medievale e moderna del lapidario con stemmi, lapidi ed iscrizioni disposti lungo le pareti delle sale.
it.wikipedia.org
Gli ambienti ospitano raccolte di epigrafi greche e romane, iscrizioni e cippi funerari, lastre tombali, mosaici, monete, medaglie, suppellettili d'uso quotidiano.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires