mascheramento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mascheramento dans le dictionnaire italien»anglais

mascheramento [maskeraˈmento] SUBST m

1. mascheramento:

mascheramento

masking also PHOTO TEC

2. mascheramento (il nascondere):

mascheramento fig

whitewash

3. mascheramento MILIT (mimetizzazione):

mascheramento

camouflage

Traductions de mascheramento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

masking

mascheramento m also PHOTO TEC

veneering

mascheramento m

whitewash fig

mascheramento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale mascheramento veniva fatto con numerose quinte di tela, vimini, o erba.

it.wikipedia.org

A livello metabolico: mascheramento dei sintomi di ipoglicemia.

it.wikipedia.org

Marcuse sostiene che la tolleranza non sia altro che un mascheramento della repressione, un mezzo per perpetuare il dominio degli oppressori sugli oppressi.

it.wikipedia.org

Ciò grazie al mascheramento delle proteine di superficie degli stessi, grazie ai glicani che sono zuccheri di superficie.

it.wikipedia.org

Catone con un mascheramento riesce a entrare nella fortezza e individua la gabbia dove sono tenuti gli ostaggi.

it.wikipedia.org

Su un autobus un flash mob apparentemente innocente, risulta essere il mascheramento per un omicidio.

it.wikipedia.org

Gli innesti conferiscono abilità speciali come lo stealth (mascheramento ottico) e la visione termica (per individuare chi utilizza lo stealth, ma non solo).

it.wikipedia.org

Nel jazz, un mascheramento è una composizione musicale costituita da una nuova melodia sovrapposta ad una struttura armonica preesistente.

it.wikipedia.org

Il gioco del mascheramento dei sentimenti è presente in tutte le sue commedie, come sottile gioco psicologico.

it.wikipedia.org

Per generare la word finale dell'output viene applicata una funzione lineare di mascheramento dei bit.

it.wikipedia.org