meccaniche dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de meccaniche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

meccanica <plur meccaniche> [mekˈkanika, ke] SUBST f

I.meccanico <plur meccanici, meccaniche> [mekˈkaniko, tʃi, ke] ADJ

II.meccanico (meccanica) <plur meccanici, meccaniche> [mekˈkaniko, tʃi, ke] SUBST m (f)

Traductions de meccaniche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

meccaniche dans le dictionnaire PONS

Traductions de meccaniche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.meccanico (-a) <-ci, -che> [mek·ˈka:·ni·ko] ADJ a. fig

II.meccanico (-a) <-ci, -che> [mek·ˈka:·ni·ko] SUBST m (f)

meccanica <-che> [mek·ˈka:·ni·ka] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
teoria/meccanica -a
quantum theory/mechanics

Traductions de meccaniche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

meccaniche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

teoria/meccanica -a
quantum theory/mechanics
-i meccaniche
mechanical arts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In uscita dallo stadio biologico il materiale bioessiccato può essere sottoposto ad una fase di raffinazione mediante operazioni meccaniche (triturazione, vagliatura ecc.) finalizzate alla rimozione di metalli ed inerti.
it.wikipedia.org
A differenza della maggior parte delle lavorazioni meccaniche (con le eccezioni della punzonatura e del taglio) nella forgiatura non si ha asportazione di metallo, bensì deformazione mediante martellatura.
it.wikipedia.org
In particolari condizioni è anche possibile utilizzare attrezzature meccaniche, come lo scalpello di un martello perforatore o una pala caricatrice normalmente utilizzata per lo sgombero del materiale abbattuto.
it.wikipedia.org
È considerata più valida della banderuola verticale, poiché le sue meccaniche le permettono di disporre di una superficie soggetta al vento sostanzialmente più ampia.
it.wikipedia.org
Grafiti naturali e cristalline non sono spesso utilizzati in forma pura come materiali strutturali per le loro shear-aerei, fragilità e incoerenti proprietà meccaniche.
it.wikipedia.org
Per migliorare le proprietà meccaniche, le leghe di alluminio possono essere sottoposte a trattamenti termici specifici oppure a incrudimento.
it.wikipedia.org
In queste condizioni il piombo forma ossidi solidi, che tenderebbero a incrostare le parti meccaniche.
it.wikipedia.org
Molte difese meccaniche esterne e grandi difese quantitative sono costitutive, poiché richiedono una grande quantità di risorse da produrre e sono difficili da mobilitare.
it.wikipedia.org
I vari tipi di film sono composti da uno strato centrale, da cui dipendono le proprietà meccaniche, e dagli strati esterni che impartiscono adesività o scivolosità al film.
it.wikipedia.org
Inoltre le parti meccaniche dello strumento, ancora risalenti alla costruzione del 1894, erano completamente usurate ed irrecuperabili.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires