sesta dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sesta dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sesta [ˈsɛsta] SUBST f

I.sesto1 [ˈsɛsto] ADJ

II.sesto1 (sesta) [ˈsɛsto] SUBST m (f)

sesto2 [ˈsɛsto] SUBST m

Traductions de sesta dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sixte
sesta f
sext
sesta f
sixth
sesto
the sixth page
la sesta pagina
the sixth-richest man in the world
il sesto uomo più ricco del mondo
sixth
sesto m / sesta f
the sixth in line
il sesto della fila
sixth
sesto m
sixth
sesta f
sixth
sesto, in sesta posizione
sixth chord
accordo m di sesta
also MUS augmented sixth, MUS
sesta aumentata
sixth sense
sesto senso m
sexto
(volume) in sesto m
bound in sexto
rilegato in sesto
bound in sexto before subst size, book
in sesto

sesta dans le dictionnaire PONS

Traductions de sesta dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sesto [ˈsɛs·to] SUBST m

I.sesto (-a) [ˈsɛs·to] ADJ

II.sesto (-a) [ˈsɛs·to] SUBST m (f)

Voir aussi : quinto, quinto

II.quinto (-a) SUBST m (f)

quinto [ˈkuin·to] SUBST m (frazione)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
arco a sesto acuto
Gothic arch
arco a sesto acuto
pointed arch

Traductions de sesta dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sesta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arco a sesto acuto
Gothic arch
arco a tutto sesto
rounded arch
arco a sesto acuto
pointed arch
rimettere in sesto
to put back in order
arco a sesto acuto
pointed arch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È chiamata "la città dei tigli e dei poeti" ed è la sesta della Bulgaria per popolazione.
it.wikipedia.org
La sesta remigante possiede solchi, mentre la settima ha una punta incurvata.
it.wikipedia.org
La sesta e ultima partecipazione alla rassegna iridata non portò comunque grandi soddisfazioni.
it.wikipedia.org
Nonostante nella sesta tappa perda quasi due minuti a causa di un "ventaglio", continua a curare la classifica.
it.wikipedia.org
Entrambi i genitori si prendono cura dei piccoli fino a quando diventano indipendenti, cioè più o meno alla sesta settimana dalla schiusa.
it.wikipedia.org
La sesta ed ultima edizione del 1863 risultò totalmente insipida rispetto alle altre.
it.wikipedia.org
Ad ogni collisione, la quinta remigante, come l'archetto di un violino, scivola lungo i solchi della sesta, e genera vibrazioni in quest'ultima e nella settima.
it.wikipedia.org
Nella sesta, tuttavia, il campione del mondo accorcia i tempi e, con un destro risolutivo, manda l'italiano al tappeto.
it.wikipedia.org
Sebbene la versione pubblicata inizi nella chiave di fa# minore, l'originale olografo del compositore era in mi minore, che è anche la chiave della sesta sinfonia.
it.wikipedia.org
La parola siesta proviene dal latino (hora) sexta che significa "la sesta ora del giorno" e che corrisponde approssimativamente al mezzogiorno per i romani.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sesta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires