assegno dans le dictionnaire PONS

Traductions de assegno dans le dictionnaire italien»espagnol

assegno SUBST m

1. assegno:

assegno

cheque m

assegno in bianco

cheque m en blanco

assegno pagabile in contanti

cheque m abierto [or al contado]

assegno sbarrato

cheque m cruzado

assegno a vuoto

cheque m sin fondos

emettere un assegno

extender un cheque

2. assegno:

contro assegno

contra re(e)mbolso

Idiomes/Tournures:

assegni familiari

subsidio m familiar

assegnare VERBE trans

assegnare

asignar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assegno barrato

cheque m cruzado

assegno di mantenimento

pensión f de manutención

assegno pagabile in contanti

cheque m al contado [or abierto]

incassare un assegno

cobrar un cheque

Traductions de assegno dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cheque

assegno m

cheque en blanco

assegno m in bianco

cheque abierto

assegno m trasferibile

cheque cruzado

assegno m sbarrato

cheque en descubierto (o sin fondos)

assegno m scoperto

cheque al portador

assegno m al portatore

cobrar un cheque

incassare un’assegno

asignar

assegnare

prestación por hijo

assegno m familiare

declarar desierto (premio)

non assegnare

assegno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

assegno in bianco

cheque m en blanco

assegno pagabile in contanti

cheque m abierto [or al contado]

assegno a vuoto

cheque m sin fondos

emettere un assegno

extender un cheque

intestare un assegno a qn

extender un cheque a nombre de alg

assegno di mantenimento

pensión f de manutención

incassare un assegno

cobrar un cheque

assegno pagabile in contanti

cheque m al contado [or abierto]

assegno in bianco ECON

cheque m en blanco

assegno m in bianco

cheque en blanco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 15 novembre 2001, la donna presentò una richiesta per avere accesso all'assegno dell'assistenza sociale, dicendo di non avere nessuna fonte di reddito.

it.wikipedia.org

Ne sono tipici esempi la cambiale, l'assegno bancario, l'assegno circolare.

it.wikipedia.org

Nella zona manca soltanto un ultimo cambio assegni da rapinare.

it.wikipedia.org

A loro si unirono giovani universitari con una propria rivendicazione di assegni di assistenza.

it.wikipedia.org

I lavoratori che abbiano esercitato la facoltà di opzione per l'indennità di mobilità, possono rinunciare all'indennità in qualsiasi momento, ripristinando il pagamento dell'assegno di invalidità.

it.wikipedia.org

È emersa inoltre l'impossibilità di verificare l'origine di alcune entrate (donazioni e assegni) e la sigla di contratti molto svantaggiosi per l'arcidiocesi.

it.wikipedia.org

Il numero telefonico e un indirizzo a cui inviare assegni è stato ripetuto ogni venti minuti.

it.wikipedia.org

Gli assegni sono sufficienti a coprire le spese di viaggio e di un soggiorno all'estero di 4 settimane.

it.wikipedia.org

Don si scusa e decide di firmarle un assegno da un milione di dollari.

it.wikipedia.org

Lei, pur non potendo erogare il prestito, gli offre un assegno come supporto per l'iniziativa.

it.wikipedia.org