persone dans le dictionnaire PONS

Traductions de persone dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

persona SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    gremito di persone
    abarrotado de gente
    quattrocento persone
    cuatrocientas personas
    moltitudine di persone
    multitud f de personas
    settecento persone
    setecientas personas
    fiumana di persone fig
    riada f de gente

    Traductions de persone dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    persone Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    persone diversamente abili
    personas fpl con diversidad funcional
    società di persone ECON
    sociedad f personalista
    moltitudine di persone
    multitud f de personas
    alcune persone
    algunas personas
    la mia famiglia si compone di 3 persone
    mi familia se compone de 3 personas
    fiumana di persone fig
    riada f de gente
    le persone a cui accennavi
    las personas a las que te referías
    gremito di persone
    abarrotado de gente
    assembramento m di persone
    remolino de gente fig
    imposta f sul reddito (delle persone fisiche)
    impuesto sobre la renta (de las personas físicas)

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Disturba con scherzi coloro che non rispettano i propri familiari o semplicemente le persone a lui antipatiche letteralmente saltando loro sulla pancia durante il sonno.
    it.wikipedia.org
    Britney è dunque arrivata ad una festa, dove ci sono alcune persone, e guarda con incredulità e risentimento il proprio fidanzato mentre questi è ancora in compagnia dell'intrusa.
    it.wikipedia.org
    Hakkai va d'accordo con le altre persone grazie alla sua affabilità e, nonostante le apparenze, è estremamente abile e fortunato nel gioco d'azzardo e ha un'incredibile resistenza all'alcol.
    it.wikipedia.org
    È considerato un paladino dei diritti delle persone svantaggiate, indipendentemente dall'appartenenza religiosa.
    it.wikipedia.org
    Trasfigurando luoghi, persone e cose, egli metteva nei quadri tutti i colori e le luci che la sua vita sembrava non avere.
    it.wikipedia.org
    Questo sta però lentamente cambiando la società perché i persocom sono gentili, servizievoli ed estremamente devoti, e la gente comincia a preferire la loro presenza a quella delle altre persone.
    it.wikipedia.org
    L'accessibilità in molti contesti può essere correlata alla facilità d'uso per le persone con disabilità e rientra nell'usabilità.
    it.wikipedia.org
    Ha l'abilità di terrorizzare gli umani con gli incubi, che può produrre infilando un dito nelle orecchie delle persone mentre stanno dormendo.
    it.wikipedia.org
    Infatti è anche più frequente il caso che da persone iraconde nascano iracondi, piuttosto che da persone sensuali nascano dei sensuali.
    it.wikipedia.org
    È definita come una delle persone più popolari nel settore della gastronomia nei paesi di lingua tedesca, in particolare promuovendo cambiamenti salutari nelle abitudini alimentari.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires