ritardo dans le dictionnaire PONS

Traductions de ritardo dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ritardo dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tardanza
ritardo m
retraso
ritardo m
llegar con retraso
arrivare in ritardo
llevar retraso (tren)
portare ritardo
retraso mental
ritardo m mentale
atraso
ritardo m
demora
ritardo m
retrasarse
essere in ritardo, tardare
retardar
ritardare
demorar
ritardare
atrasado
in ritardo
estar atrasado en los pagos
essere in ritardo con i pagamenti

ritardo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere in ritardo
llegar tarde
essere in ritardo FERR
llevar retraso
hai avvisato i tuoi che sei in ritardo?
¿has advertido a tu familia de que llegarás tarde?
essere in ritardo con i pagamenti
estar atrasado en los pagos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il rapporto temporale fra i segnali è lievemente variabile, potendosi osservare lievi ritardi od anticipi dei segnali atriali rispetto a quelli ventricolari.
it.wikipedia.org
L'infiltrazione di acqua nelle gallerie ha causato ritardi significativi nel 2014 e nel 2015.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente l'aereo è in ritardo di 5 ore e decidono di tornare a casa per poi ritornare in aeroporto.
it.wikipedia.org
Doris ha un ritardo e pensa di essere incinta anche lei, mentre invece scoprirà di essere entrata in menopausa.
it.wikipedia.org
Lo stesso ritardo prodotto dalla linea di ritardo nell'encoder.
it.wikipedia.org
Tutti arrivano però in ritardo, perdendo altro tempo anche sul posto, finendo così per perdere la prenotazione.
it.wikipedia.org
Qualsiasi ritardo di un'attività del percorso critico investe direttamente la prevista data di completamento del progetto.
it.wikipedia.org
A causa del ritardo nel passare i crash-test obbligatori la vettura non partecipò a nessuno dei test previsti prima della stagione.
it.wikipedia.org
Per un imprevisto i ragazzi tornano in ritardo, ma la festa si svolgerà comunque.
it.wikipedia.org
Svegliandosi in ritardo percorre a piedi tutta la città, ormai in subbuglio dal traffico, per arrivare a scuola per sostenere l'ultima prova che determinerà l'ammissione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ritardo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires