fenêtre dans le dictionnaire PONS

Traductions de fenêtre dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de fenêtre dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

fenêtre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

à la fenêtre
alla finestra
fenêtre à guillotine
finestra f a ghigliottina
se pencher par la fenêtre
affacciarsi alla finestra
de la porte à la fenêtre
dalla porta alla finestra
fenêtre sur la rue
finestra sulla strada
ils sont passés par la fenêtre
sono passati dalla finestra
cela te dérange si j’ouvre la fenêtre?
ti dispiace se apro la finestra?
ça vous dérange si j’ouvre la fenêtre?
Le dispiace se apro il finestrino?
la poignée f de la fenêtre
la maniglia della finestra
place f côté fenêtre
posto accanto al finestrino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un mari, excédé par son épouse, lui administre une fessée sans prêter attention à la fenêtre ouverte devant laquelle il se trouve.
fr.wikipedia.org
La fenêtre en plein cintre, haute et étroite, est profondément ébrasée, et s'ouvre au-dessus d'un long glacis.
fr.wikipedia.org
Au milieu, s'ouvre une large fenêtre tout encadrée de bois et pourvue de nombreux petits carreaux.
fr.wikipedia.org
En effet, la fenêtre occidentale est pour moitié obturée par la voûte, et la tribune occidentale encombre la première travée et absorbe de la lumière.
fr.wikipedia.org
Aux étages, séparés par des bandeaux, six fenêtres décorées de motifs néo-classiques ainsi qu'un fronton surbaissé, le tout en en pierre bleue.
fr.wikipedia.org
Ces deux voitures très formelles avaient une section de toit amovible sur le siège avant et une fenêtre en verre.
fr.wikipedia.org
Très impopulaire, la taxe sur les fenêtres n'a plus été prélevée après 1851.
fr.wikipedia.org
Il a été décidé de fermer la fenêtre d'où l'attaque était projetée et les briques sont toujours en place aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Le soir, il s'approche de la maison, entre par une fenêtre ouverte et mange des petits pois dans l'obscurité.
fr.wikipedia.org
De style classique, il est ouvert de cinq fenêtres et surmonté d'un fronton triangulaire.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fenêtre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires