Traductions de frutti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

frutto SUBST m

I.fruttare VERBE trans

II.fruttare VERBE intr

Traductions de frutti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frutto m a. fig

fruits de mer

frutti m pl di mare

produire des fruits (arbre)

dare frutti

faire fructifier

fruitier (arbre)

arbre fruitier

albero m da frutto

fruit de la passion

frutto m della passione

mettre en valeur (argent)

frutti di bosco

fruits m pl des bois

frutti di mare

fruits m pl de mer

cogliere il frutto quando è maturo fig

cueillir le fruit quand il est mûr

i frutti del proprio lavoro

les fruits m pl de son travail

mettere a frutto

mettre à profit

è frutto della tua immaginazione

c’est le fruit de ton imagination

far fruttare il capitale

faire fructifier le capital

frutti m pl di mare

fruits de mer

albero m da frutto

arbre fruitier

frutto m della passione

fruit de la passion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La pianta si sviluppa da un rizoma simile a quello dello zenzero, con foglie grandi e abbondanti e frutti rossi. it.wikipedia.org

Sono provvisti di un pappo ben sviluppato e uniseriato se tali frutti sono generati dai fiori più interni (se sono generati da quelli più periferici sono invece privi di pappo). it.wikipedia.org

Al tempo del raccolto, i frutti identificati dai vimini venivano tagliati e messi in cesti imbastiti d'oro e d'argento. it.wikipedia.org

Ai primi stadi vengono usati anche per le marmellate e confetture e per candire piccoli frutti, come i marron glacé o i mandarini, o scorzette di agrumi. it.wikipedia.org

Va in cerca di cibo soprattutto sul terreno, ghermendo con il becco piccoli animali e frutti dalla vegetazione circostante e nella lettiera di foglie. it.wikipedia.org

Qualora se ne presenti l'occasione, l'arvicola acquatica montana si nutre anche di frutti zuccherini, fra i quali predilige in particolar modo le mele. it.wikipedia.org

I frutti colpiti stentano a crescere e perdono valore commerciale. it.wikipedia.org

Nell'estate il saguaro produce una messe copiosa di frutti succosi simili a fichi. it.wikipedia.org

La scuola è circondata da allineamenti di alberi di tamarindo e macadamia, a frutti commestibili. it.wikipedia.org

Tutti gli alimenti sono tagliati in cucina, a eccezione dei frutti di mare che talvolta sono serviti non sgusciati. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano