l’orario dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’orario dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.orario <m pl -ri> ADJ, oraria

    II.orario <m pl -ri> SUBST

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      orario continuato
      journée f continue
      orario di ambulatorio
      consultation f
      orario ferroviario
      horaire m des trains, indicateur m des chemins de fer
      spostamento d’orario
      changement m d’horaire

      Traductions de l’orario dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      l’orario Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      orario (a. di treno, bus)
      horaire m
      orario AER
      horaire m des vols
      orario di apertura/di chiusura
      heures f pl d’ouverture/de fermeture
      orario di sportello
      heures f pl d’ouverture des guichets
      orario di ricevimento
      horaire m d’accueil
      orario di ambulatorio
      consultation f
      (orario m di) chiusura f dei negozi
      fermeture des magasins
      riduzione f dell’orario di lavoro
      R.T.T.
      ≈ compito da eseguire in classe per punizione oltre l’orario scolastico
      consigne
      riduzione f dell’orario di lavoro
      réduction des heures de travail

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Sul guscio di ogni uovo appena covato veniva riportato l’orario per avere un maggior controllo nell’osservazione dello stesso che al ventunesimo giorno si sarebbe schiuso.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires