nudi dans le dictionnaire PONS

Traductions de nudi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nudi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
nudités PITT
nudi m pl
nu-pieds
a piedi nudi
nu
nudo, -a
(les) pieds nus
a piedi nudi
à l’œil nu
a occhio nudo
nu
nudo m
torse nu
a torso nudo
se mettre torse nu
mettersi a torso nudo
pelé fig
nudo, -a
se promener nu-pieds, etc
andare in giro a piedi nudi, etc
seins nus
a seno nudo

nudi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a torso nudo
torse nu
nudo e crudo
crûment
a occhio nudo
à l’œil nu
a piedi nudi
pieds nus
mettere a nudo qc fig
mettre qc à nu
nudo ART
nu m
a occhio nudo
à l’œil nu
a piedi nudi
pieds nus
nudo come un verme
nu comme un ver
andare in giro a piedi nudi, etc
se promener nu-pieds, etc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Oltrepassa le categorie dello stile ed i personaggi paiono vibrare quasi nudi davanti al dramma, da loro, presagito.
it.wikipedia.org
La nudità deriva probabilmente dalla consuetudine degli atleti di gareggiare nudi.
it.wikipedia.org
I cadaveri nudi dei bimbi erano spesso gettati nelle strade senza nessun'altra forma di sepoltura.
it.wikipedia.org
La vendita di foto di nudi erotici era vietato, pertanto molte di queste cartoline sono state vendute "sottobanco".
it.wikipedia.org
Negli anni trenta esegue bozzetti ed opere di grandi dimensioni, con rappresentazioni di procaci nudi femminili, immersi in paesaggi ricchi di acque e di boscaglia.
it.wikipedia.org
I due santi sono rappresentati a piedi nudi sopra un terreno sterile, spoglio e sassoso.
it.wikipedia.org
Completano la decorazione gli ovali con nudi maschili e femminili e i pennacchi con figure fantastiche.
it.wikipedia.org
I nidiacei nascono nudi, con la pelle rosea che diventa rapidamente grigio scura.
it.wikipedia.org
Lo stile, di evoluzione discontinua, è caratterizzato dai volti carnosi, il pesante panneggiamento dei vestiti e dalla particolare anatomia nei nudi.
it.wikipedia.org
È parimenti ovvia la maggior padronanza che l'artista esibisce nella trattazione dei nudi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires