puntata dans le dictionnaire PONS

Traductions de puntata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

puntata SUBST f

    I.puntare VERBE trans

      II.puntare VERBE intr

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        puntare la pistola contro qn
        braquer son pistolet sur qn

        Traductions de puntata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        puntata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        puntare la pistola contro qn
        braquer son pistolet sur qn
        puntare i piedi fig
        s’arc-bouter des pieds
        puntare una pistola
        braquer un pistolet
        puntare su qn
        compter sur qn

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Solo in questa puntata e in 6.23 compare, in chiusura dell'episodio, un alce, che tra l'altro si trova nella sigla di apertura.
        it.wikipedia.org
        Tornato nella casa dove ha incontrato un giovane ferito nella puntata precedente, lo aiuta a medicarsi.
        it.wikipedia.org
        Il programma tratta della generazione degli odierni quarantenni, con ogni puntata che si concentra su un dato tema specifico come il lavoro o la salute.
        it.wikipedia.org
        Già dalla prima puntata, si nota la sua personalità diligente, pignola e scontrosa.
        it.wikipedia.org
        I moderni teleromanzi e le "soap opere" sono ampiamente debitori al feuilleton per quanto riguarda le tecniche atte a creare, nel lettore/spettatore, l'attesa impaziente della puntata successiva.
        it.wikipedia.org
        Ogni settimana si riparte poi dai punti accumulati dai concorrenti nelle puntate precedenti, arrivando al vincitore assoluto del programma decretato nell'ultima puntata.
        it.wikipedia.org
        La puntata del 18 febbraio 1992 fu annullata a causa di una malattia del conduttore, costretto al ricovero in ospedale per una gastrite emorragica.
        it.wikipedia.org
        Yoh rivelerà solo alla fine della puntata di essere uno sciamano.
        it.wikipedia.org
        Il piede sinistro è pochi centimetri avanti a quello destro (o all'opposto per i mancini) e la racchetta è puntata verticale verso l'avversario.
        it.wikipedia.org
        Il montepremi conquistato dal vincitore a fine puntata veniva devoluto in beneficenza.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "puntata" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires