romanze dans le dictionnaire PONS

Traductions de romanze dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de romanze dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

romanze Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

romanzo giallo
roman m policier
romanzo giallo
polar m fam
romanzo rosa
roman m à l’eau de rose
romanzo poliziesco
roman m policier
romanzo picaresco LETT
roman m picaresque
lingue romanze
langues f pl romanes
romanzo m a tesi
pièce roman à thèse
soggetti m pl di lingua romanza
Latins
romanzo m a chiave
roman à clé(s)
romanzo m di cappa e spada
roman de cape et d’épée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le lingue considerate ibero-romanze sono principalmente le lingue asturiano-leonesi, lo spagnolo, il portoghese, il galiziano e l'aragonese.
it.wikipedia.org
Nelle lingue germaniche e in quelle romanze, definitezza e indefinitezza sono espresse attraverso gli articoli (compreso l'articolo zero).
it.wikipedia.org
Vari anche i problemi di pronuncia che causano imbarazzi ed imprecisioni, in particolare nei paesi dove si parlano lingue romanze.
it.wikipedia.org
Tali dialetti sono accomunati dal sostrato celtico, che li inserisce insieme al francese nella famiglia delle lingue gallo-romanze.
it.wikipedia.org
Lo stesso latino, che sta all'origine dell'italiano e delle altre lingue romanze, aveva la geminazione consonantica distintiva.
it.wikipedia.org
Siciliano, di modesta famiglia, maggiore di quatto figli, si avvicinò alla lirica ascoltando per caso in un negozio di strumenti musicali le romanze di alcuni celebri cantanti dell'epoca.
it.wikipedia.org
Il lessico delle lingue romanze dipende per la maggior parte dal lessico del latino classico.
it.wikipedia.org
Naturale dunque che il mondo romanzo si sia frazionato nella molteplicità di varietà che chiamiamo lingue romanze.
it.wikipedia.org
La lingua greca classica è alla base di molte parole moderne delle lingue indoeuropee, soprattutto di quelle romanze.
it.wikipedia.org
A partire dal latino, la struttura della negazione nelle lingue romanze ha subito trasformazioni anche radicali.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires