Traductions de „unbestimmt“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

unbestimmt ADJ

unbestimmt

incertus

unbestimmt

dubius [futurum; spes]

auf unbestimmte Zeit

in incertum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ähneln den unbestimmten Artikeln jedoch nicht so sehr wie das im Deutschen der Fall ist.

de.wikipedia.org

Der Dolmen war zu einer unbestimmten Zeit Gegenstand der Zerstörung.

de.wikipedia.org

Um die Beziehungen zwischen den unbestimmten Variablen zu berücksichtigen, muss in einem solchen Fall mit der inversen Matrix, der sogenannten Präzisionsmatrix, gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Als Ersatzhandlung suche er fortan die Nähe ihrer französischen Heimat und führe dort ein unbestimmtes Leben.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Unklarheit sperrte die Stadt als Vorsichtsmaßnahme den gesamten Fürstenberg auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Kritiker befürchteten, dass die Regierung auf unbestimmte Zeit ohne Mitwirkung des Parlaments mittels Dekreten regieren wollte und sprachen von „einer Art Notstands-Diktatur“.

de.wikipedia.org

Als problematisch gilt die Fülle unbestimmter Rechtsbegriffe im StGB, die der Rechtssicherheit abträglich sein könnte.

de.wikipedia.org

Es folgten Fristungen, die ab 1862 auf unbestimmte Zeit genehmigt wurden.

de.wikipedia.org

77 und 93); das Zusammenspiel der Verfassungsorgane insbesondere im Gesetzgebungsverfahren sei unbestimmt.

de.wikipedia.org

Es gibt lokale Adverbien, Adverbien der Zeit, unbestimmte und verneinende Adverbien sowie von Adjektiven abgeleitete Adverbien.

de.wikipedia.org