Orthographe allemande

Définitions de „Beute“ dans le Orthographe allemande

die Be̱u̱·te <-> sans pl

1.

ein Tier, das ein Jäger erbeutet hat
■ Jagd-

die Rä̱u̱·ber-Beu·te-Be·zie·hung BIOL

be̱u̱·ten VERBE avec objet (in den Stock einsetzen)

a̱u̱s·beu·ten VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Beute

fette Beute machen
reiche Beute machen
die Beute des Banküberfalls verstecken
die Beute mit den Klauen/Zähnen fassen
etwas wird eine Beute der Flammen fig (etwas wird bei einem Brand zerstört)
Die Katze lauert auf ihre Beute.
Der Raubvogel schlägt seine Beute im Flug.
Das Haus wurde eine Beute der Flammen.
Die Diebe hatten ihre Beute schon davongetragen.
■ -beute, -bezirk, -gewehr, -hütte, -pächter(in), -tasche
mittelgroßer Greifvogel, der seine Beute im Flug schlägt
Der Bussard/Der Tiger packte seine Beute mit den Klauen.
ein Backenzahn eines Raubtieres, der zum Zerreißen der Beute dient
Der Adler erhob sich mit seiner Beute in die Lüfte.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Natürlich konnte ein erlegtes Mammut – eine sicher schwierige und gefährliche Beute – eine Gruppe über sehr viel längere Zeit ernähren.
de.wikipedia.org
Bienen werden heute weltweit in Freiaufstellung in Magazin-Beuten gehalten.
de.wikipedia.org
Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Beute wird mithilfe des muskulösen Pharynx als Ganzes verschluckt.
de.wikipedia.org
Das Verschlucken der Beute muss deshalb schnell vonstattengehen, um die Blut- und Sauerstoffversorgung wieder zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Beute ist nicht dort, wo sie dem Schützen erscheint.
de.wikipedia.org
Die Zahnstilette des Unterkiefers erdolchen die Beute und halten sie fest.
de.wikipedia.org
Stromstöße werden in leichten Dosen zur Orientierung, starke Schläge zum Betäuben der Beute oder zur Verteidigung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Manchmal lauern Sie allerdings auch ihrer Beute auf, indem sie knapp unter der Erdoberfläche verborgen warten, bis ein passendes Nagetier in Reichweite kommt.
de.wikipedia.org
Prädatoren wie etwa der Laternenfisch senden dort mittels Bakteriensymbiose Licht in die Dunkelheit aus, um nach Beute zu suchen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beute" dans d'autres langues

"Beute" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires