Orthographe allemande

Définitions de „Bewegungen“ dans le Orthographe allemande

die Be·we̱·gung <-, -en>

1.

■ Dreh-, Kopf-

5.

■ Frauen-, Friedens-, Protest-, Reform-, Studenten-, Widerstands-

die Cha·ris·ma̱·ti·sche Be·we·gung RÉLIG

die Neo·pen·te·kos·ta·le Be·we̱·gung RÉLIG

die Ne̱u̱·geist-Be·we̱·gung RÉLIG

die Nur·cu̱·luk-Be·we̱·gung

die Öku·me̱·ni·sche Be·we̱·gung <-n ->

die Ra·ma·krish·na-Be·we·gung [ramaˈkrɪʃna-]

(sanskrit) RÉLIG

die Oc·cu·py·be·we·gung, die Oc·cu·py-Be·we·gung [ˈɒkjəpaɪ...] <->

die·lẹn·be·we·gung, die ·lẹn-Be·we·gung

Expressions couramment utilisées avec Bewegungen

eckige Bewegungen
zackige Bewegungen
hastige Bewegungen
täppische Bewegungen
langsame Bewegungen
rhythmische Bewegungen
linkische Bewegungen
fahrige Bewegungen machen
zwanghafte Bewegungen machen
flinke Bewegungen machen
ungeübte Bewegungen/Hände
so, dass Bewegungen nicht fließend sind

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Filme wurden von Fernsehermonitoren mit acht Bildern pro Sekunde abgefilmt, wodurch Bewegungen weniger flüssig dargestellt wurden.
de.wikipedia.org
Dabei zeigt sich, dass die Hyperbelbewegung und die gleichförmige Kreisbewegung Spezialfälle von Bewegungen mit konstanter Krümmung und Torsion sind.
de.wikipedia.org
Damit die durchgesteckten Kuppelbolzen bei schrägen Bewegungen nicht verkanten, verlaufen die Öffnungen der Bohrungen trichterförmig gebogen nach innen.
de.wikipedia.org
Die in diesen basisdemokratischen Bewegungen diskutierten und umgesetzten Formen der Entscheidungsfindung, Organisation und gegenseitigen Hilfe begannen rund um die Europawahlen 2014 eine neue Dynamik anzunehmen.
de.wikipedia.org
Umfasst die Lähmung auch die Augenmuskulatur, werden die Bewegungen beider Augen nicht korrekt koordiniert, so dass es zu Doppelbildern („Schielen“) kommt.
de.wikipedia.org
Die entstehende „Hülse“ um den Rauchfang erzeugt eine von seinen Bewegungen weitgehend unabhängige, rissfreie Putzschale.
de.wikipedia.org
Durch wechselnden Wassergehalt kommt es u. a. zu Phänomenen der Denudation, des Bodenkriechens, zur Entstehung von Muren und anderer Bewegungen an Rutschhängen.
de.wikipedia.org
Die Musik in g-Moll vermittelt die entschlossenen, sich wiederholenden Bewegungen des Fährmanns.
de.wikipedia.org
Die meisten Anhänger der Bewegungen wurden durch den an unterschiedlichen kommunistischen Theorien ausgerichteten strengen Dogmatismus und die ideologische Zerstrittenheit der K-Gruppen untereinander abgeschreckt.
de.wikipedia.org
Raumzeitlich unterschiedliche Prozesse der geologischen Geschichte wirkten in der Formung des Reliefs, Entwicklung und Effekt kontrollierten endogene neotektonische Bewegungen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский