Définitions de „Bote“ dans le Orthographe allemande

der(die) Bo̱·te (Bo̱·tin) <-n, -n>

1.

jd, der in jds Auftrag Nachrichten oder Dinge überbringt

ein Dokument durch einen Boten zustellen lassen

einen Boten beauftragen/schicken

ein zuverlässiger Bote

■ -ndienst, -nlohn, Amts-, Büro-, Eil-, Gerichts-, Post-, Zeitungs-

2. dichter

Abgesandter, Verkünder

Schwalben sind die Boten des Sommers.

■ Friedens-, Frühlings-, Götter-, Todes-, Unglücks-

Expressions couramment utilisées avec Bote

ein zuverlässiger Bote

ein Bote, der eilige Botschaften und Sendungen zustellt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es zeigt einen Boten, der auf seinen Schultern die Bibel trägt.

de.wikipedia.org

Der Wiedehopf ist in den östlichen Glaubenstraditionen der Bote und Seelenführer auf mystischen Wegen.

de.wikipedia.org

1226 kamen Boten von den Ribbungene und den Birkebeinern.

de.wikipedia.org

Der Mann wird unterschiedlich interpretiert, als Verehrer, als der Bote des Todes, aber auch als der Tod selbst.

de.wikipedia.org

Eine erste gemeinsame Zusammenarbeit ergab sich 1982 mit der bislang nicht aufgeführten Folk-Oper Die Boten des Todes.

de.wikipedia.org

1884 wurde der Bote in Geislinger Zeitung umbenannt.

de.wikipedia.org

Boosey & Hawkes führten Bote & Bock unter dem alten Namen weiter.

de.wikipedia.org

Ein Bote aus der Stadt berichtet, dass die Schreckensherrschaft in drei Tagen vorbei sei.

de.wikipedia.org

Nach der Ferndiagnose des Heilkundigen kehrte der Bote mit einer entsprechenden Medizin zur Patientin zurück.

de.wikipedia.org

Die Mutter hatte großes Zutrauen zu den Boten der Ribbungene und überließ ihnen ihren Sohn.

de.wikipedia.org