Définitions de „Spirale“ dans le Orthographe allemande

die Spi·ra̱·le <-, -n>

1.

eine Linie, die von einem (Mittel-)Punkt ausgeht, und in immer größer werdenden Kreisen verläuft

2.

ein Gegenstand in der Form einer Spirale1

3. fam

eine Art Spirale2, die zur Schwangerschaftsverhütung in die Gebärmutter eingesetzt wird

Sie ließ sich eine Spirale einsetzen.

die Lo̱hn-Pre̱i̱s-Spi·ra·le <-, -n> ÉCON

die gegenseitige Wirkung von Erhöhungen der Löhne1 und Preissteigerungen

die Pre̱i̱s-Lo̱hn-Spi·ra·le <-, -n> ÉCON

der Vorgang, dass steigende Preise höhere Lohnforderungen nach sich ziehen, und dass höhere Löhne auch zu höheren Preisen der Konsumgüter führen

Expressions couramment utilisées avec Spirale

Sie ließ sich eine Spirale einsetzen.

ein Gegenstand in der Form einer Spirale1

■ -antrieb, -kernmatratze, -klemme, -kraft, -spirale, Spiral-, Sprung-

eine gewundene Treppe, die die Form einer Spirale hat

eine Art Spirale2, die zur Schwangerschaftsverhütung in die Gebärmutter eingesetzt wird

ein Rille in Form einer Spirale an einer Schraube oder einer Mutter

ein elektrisches Gerät, bei dem eine Art Spirale aus Metall, die sehr heiß wird, in Wasser hineingetaucht wird und dieses erhitzt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine solche Verletzung kann die Spirale in den Bauchraum wandern (Migration) und muss dann operativ entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Schuppen auf dem haarlosen Schwanzende sind in Spiralen angeordnet.

de.wikipedia.org

Weiters entwickelte er um das Jahr 1835 die nach ihm benannte Rogetsche Spirale, einen Form von Selbstunterbrecherkontakt.

de.wikipedia.org

Sie trägt Spiralen aus Schmiedeeisen zur Abwehr böser Geister.

de.wikipedia.org

Die deutlichen Höcker stehen in gut sichtbaren Spiralen.

de.wikipedia.org

Diese Funktion wird anhand einer Spirale in der linken oberen Ecke visualisiert.

de.wikipedia.org

Umschlungen werden diese von Bronze-Weinlaub und von Spiralen bekrönt.

de.wikipedia.org

Vorherrschende Designs des sind hierbei die einfache Spirale, die doppelte Spirale oder in Hakenform.

de.wikipedia.org

Wichtig dabei bleibt, dass die Betreuenden diesen Zorn nicht persönlich nehmen sollen, da er sonst Gegenzorn provoziert, was eine Spirale des Streits nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Vereinfacht gesagt, hat er die Spirale mit einer Zusatzfeder versehen (siehe Bild).

de.wikipedia.org