Définitions de „Verfehlung“ dans le Orthographe allemande

die Ver·fe̱h·lung <-, -en> ≈ Vergehen

ein Verstoß gegen bestehende Vorschriften

eine Verfehlung im Amt

■ Amts-

Expressions couramment utilisées avec Verfehlung

eine Verfehlung im Amt

ein sittliches Versagen, eine moralische Verfehlung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab der sechsten Verfehlung kann es zur Suspendierung des Spielers für die gesamte Spielzeit kommen.

de.wikipedia.org

Der kommandierende Offizier teilt die Verantwortung für Verbrechen, die nicht bestraft werden (Verfehlung).

de.wikipedia.org

Das Gericht entzieht ihm seine nautischen Patente aufgrund seiner Verfehlung.

de.wikipedia.org

Für die Verfehlung geplanter Umsatz- oder Ertragsziele lassen sich im Nachhinein immer plausible Gründe vorbringen, die nicht im Einflussbereich des Unternehmens liegen.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch keine Verfehlung gewesen, sondern lag im Wesen des Seins selbst, das sich im Entbergen zugleich verbirgt.

de.wikipedia.org

Laut Gutachter seien „private chaotische Zustände“ Hintergrund der Verfehlung.

de.wikipedia.org

Das Tempo der Kollektivierung sei zu hoch und der administrative Druck auf die Bauern eine Verfehlung.

de.wikipedia.org

1685 wurde er wegen einer Verfehlung aus dem Kathedralchor ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Eine Entlassung aufgrund einer „schweren Verfehlung“ muss mit zwei Dritteln der Stimme beschlossen werden bei Teilnahme von drei Vierteln der Mitglieder der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

Seine baldige Hinrichtung akzeptiere er lediglich als Strafe für seinen Lebenswandel, nicht aber für eine etwaige moralische Verfehlung in dem zur Verhandlung stehenden Tatablauf.

de.wikipedia.org