Définitions de „daten“ dans le Orthographe allemande

da·ten [deːtn̩] VERBE avec objet fam

mit jemandem ausgehen

Da̱·ten plur

1.

Plur. von „Datum“

2.

(gemessene) Werte

Die Daten der verschiedenen Messstationen werden in einer Zentrale gesammelt und ausgewertet.

3. TD

jede Art von Information, die ein Computer verarbeitet

Daten in einen Rechner eingeben

Daten abrufen/kopieren/löschen/sichern/speichern/verarbeiten

■ Personal-

4.

technische Angaben zu einem Gerät

die technischen Daten des neuen Modells

Daten verarbeitende Maschinen

Getrenntschreibung → R 4.9

Log-ịn-Da̱̱·ten, Log·ịn-Da̱̱·ten plur TD

die Kombination aus Benutzername und Passwort, die den Zugang zu gesicherten Daten ermöglicht

das Da̱·tum <-s, Daten>

1.

Zeitangabe eines bestimmten Tages (nach dem Kalender)

Das heutige Datum ist der 1. April 2003.

■ Bestell-, Eingangs-, Geburts-

2.

Zeitpunkt

ein historisches Datum

ein Bild jüngeren Datums

Expressions couramment utilisées avec daten

■ Daten-

Daten eingeben

■ Daten-, Energie-, Informations-, Werbe-

die Abfrage von Daten

Daten am Terminal eingeben

■ -daten, Deutschland-, Welt-

Daten verarbeitende Maschinen

■ Augen-, Blut-, Daten-, Organ-, Samen-

sich die Daten widerrechtlich verschaffen

Daten für den Wetterdienst sammeln

Daten in einen Rechner eingeben

den Computer mit Daten füttern

Zahlen und Buchstaben als Daten enthaltend

LIT, RÉLIG vergleichende Zusammenstellung von Daten und Texten

die Daten auf eine CD brennen

die übertragenen Daten verschlüsselndes, abhörsicheres Mobiltelefon

ein Lese- bzw. Eingabegerät für Daten

(Daten als das) Ergebnis einer Messung

Code und Daten eines Programmteils zusammenfassen

Hast du die Nachricht/die Daten verschlüsselt?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn ist, gibt es im Allgemeinen keinen Satz von Parametern, der perfekt zu den Daten passt.

de.wikipedia.org

Zudem bietet das Unternehmen Lösungen an, die Disk, Tape, Deduplikation, Replikation, Verschlüsselung, die Sicherung virtualisierter Daten und Software für Datenmanagement miteinander verbinden.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Daten ist nur mit Passwort und Benutzernamen möglich, was jedoch für sensible Patientendaten nicht ausreichend wäre.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.

de.wikipedia.org

Die im Filmprotokoll gesammelten Daten müssen auf ihre Relevanz und Aussagekraft im Bezug auf die nachfolgende Filmanalyse geprüft werden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lassen sich bestimmte Muster oder Beziehungen aus den gesammelten Daten erkennen und grafisch auf einer Karte darstellen.

de.wikipedia.org

Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.

de.wikipedia.org

Die so ermittelten Daten werden in Steuerbefehle an Reaktionsschwungräder umgewandelt.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert, teilweise werden Datum und Uhrzeit fortgeführt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr ungenauen Daten zur Hochseefischerei liegen kaum konkrete Fangzahlen oder Angaben zu Populationsgrößen und -veränderungen vor.

de.wikipedia.org