Définitions de „marmoriert“ dans le Orthographe allemande

mar·mo·ri̱e̱rt ADJ inv

mit einem Muster, das an Marmor erinnert

Die Oberfläche der Kunststoffplatte ist marmoriert.

mar·mo·ri̱e̱·ren VERBE avec objet

jd marmoriert etwas (mit einem Muster versehen, das an Marmor erinnert)

Expressions couramment utilisées avec marmoriert

jd marmoriert etwas (mit einem Muster versehen, das an Marmor erinnert)

Die Oberfläche der Kunststoffplatte ist marmoriert.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Taufbecken aus marmoriertem Holz stammt wie der Hochaltar aus der Zeit um das Jahr 1738.

de.wikipedia.org

Die 2 bis 3 Blüten sind marmoriert, blau und haben einen Durchmesser von 7 bis 9 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Raupen haben eine hellbraune bis rötlich braune Grundfarbe, sind sehr schwach dunkel marmoriert und zeigen schwarze Stigmen.

de.wikipedia.org

Die Fische sind auf der Oberseite grau bis schwarz gefärbt und auf dem Kopf leicht marmoriert.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Vorderflügel ist grau und leicht dunkel graubraun marmoriert.

de.wikipedia.org

Die Grundfärbung der Eidechsen ist braun, grau oder grün, dazu kommen Längsstreifen auf dem Rücken, die Seiten können marmoriert sein.

de.wikipedia.org

Die hölzerne polygonale Kanzel an der Südseite wird von einer achtseitigen, marmoriert bemalten Stütze getragen.

de.wikipedia.org

Gelb bis gelblich-grün ist die Farbe der Oberseite, dazu ist die Kröte dunkel marmoriert.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite steht der Kreuzaltar mit marmorierter Fassung.

de.wikipedia.org

Die reich beschnitzten Sakristeíschränke aus der Zeit um 1720 sind marmoriert, die integrierten Altäre stammen aus späterer Zeit.

de.wikipedia.org