allemand » slovène

marmoriert [marmoˈriːɐt] ADJ CULIN, ARTS

marmoriert
marmoriran

marmorieren* [marmoˈriːrən] VERBE trans CULIN, ARTS

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gelb bis gelblich-grün ist die Farbe der Oberseite, dazu ist die Kröte dunkel marmoriert.
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Vorderflügel ist grau und leicht dunkel graubraun marmoriert.
de.wikipedia.org
Die Kirche hat eine spätbarocke Ausstattung mit marmoriertem Holz.
de.wikipedia.org
Die Grundfärbung der Eidechsen ist braun, grau oder grün, dazu kommen Längsstreifen auf dem Rücken, die Seiten können marmoriert sein.
de.wikipedia.org
Die hölzerne polygonale Kanzel an der Südseite wird von einer achtseitigen, marmoriert bemalten Stütze getragen.
de.wikipedia.org
Füße, Arme und Hände werden kalt und können sich verfärben, insbesondere die Beine erscheinen „marmoriert“.
de.wikipedia.org
Die reich beschnitzten Sakristeíschränke aus der Zeit um 1720 sind marmoriert, die integrierten Altäre stammen aus späterer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Fische sind auf der Oberseite grau bis schwarz gefärbt und auf dem Kopf leicht marmoriert.
de.wikipedia.org
Das Taufbecken in Kelchform aus dem 19. Jahrhundert ist aus marmoriertem Holz gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite ist rötlich braun bis dunkel rotbraun gefärbt und leicht marmoriert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "marmoriert" dans d'autres langues

"marmoriert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires