Définitions de „schürfen“ dans le Orthographe allemande

I . schụ̈r·fen VERBE avec objet

jd schürft etwas MIN abbauen

Hier wird Erz geschürft.

II . schụ̈r·fen VERBE sans obj

jd schürft (nach etwas dat) MIN graben, um Bodenschätze zu finden

Früher schürfte man hier nach Gold.

III . schụ̈r·fen VERBE avec 'sich'

jd schürft sich (an etwas dat) (die Haut durch Reiben an einem rauen Gegenstand verletzen)

Er stürzte und schürfte sich am Knie.

▶ Schürfwunde

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kleine Gruppe lebt im Überfluss, kann Gold schürfen und das Wasserflugzeug flott machen.

de.wikipedia.org

Schon als Kind verbrachte er viel Zeit auf der Mine seines Großvaters und konnte viel Erfahrung im Schürfen von Gold sammeln.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde auch ein Schwimmbagger eingesetzt, der bis zu neun Meter tief schürfen konnte.

de.wikipedia.org

Ferner soll ein reicher Bauer dort Gold geschürft haben (geologisch freilich unwahrscheinlich) und dabei ums Leben gekommen sein.

de.wikipedia.org

Schurf oder auch Schürfen ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und der Geotechnik.

de.wikipedia.org

Bis 1905 wurden nach offiziellen Angaben 48.676 kg Gold geschürft.

de.wikipedia.org

Vermutlich hatten bereits die Kelten mit dem Schürfen der Erze begonnen.

de.wikipedia.org

Durch Ersteigerung aussichtsreicher Minenkonzessionen versuchen die Spieler soviel Gold wie möglich zu schürfen, die Bürgermeisterposten der boomenden Städte zu besetzen oder auf andere Weise vom Goldrausch zu profitieren.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte das Eis eine Mulde in den Talboden geschürft.

de.wikipedia.org

Als Master erzählte, dass diesmal in seiner Mine ein besonders großer Diamant geschürft worden sei, eilten alle sofort dorthin.

de.wikipedia.org