Définitions de „verhören“ dans le Orthographe allemande

I . ver·hö̱·ren VERBE avec objet

jd verhört jdn ≈ vernehmen eingehend befragen, vernehmen

Die Polizei verhörte den Zeugen, um nähere Aufschlüsse über den Tathergang zu erlangen.

II . ver·hö̱·ren VERBE avec 'sich'

jd verhört sich (falsch hören und deshalb eine Äußerung missverstehen)

Das habe ich anders verstanden – ich muss mich wohl verhört haben!

das Ver·hö̱r <-(e)s, -e>

die strenge (richterliche oder polizeiliche) Befragung einer Person, die dazu dient, eine Straftat aufzuklären

Der Tatverdächtige wurde einem strengen Verhör unterzogen.

▶ Kreuz-

Expressions couramment utilisées avec verhören

jd vernimmt jdn ein CH verhören, vernehmen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde vom Ermittlungskomitee verhört und blieb anschließend drei Tage in Isolationshaft, außerdem gegen ihn wurde ein Strafverfahren wegen Verleumdung in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

Oft verstünden die Protagonisten im Film Dinge falsch oder verhörten sich.

de.wikipedia.org

In sogenannten Filtrationslagern wurden sie verhört und zu Todes- oder Freiheitsstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie verhören die Zauberer, müssen diese jedoch wieder freilassen, da sich für den Diebstahl keine andere Erklärung als Magie finden lässt.

de.wikipedia.org

Diese wird bei Verhören, Folterungen und zur Gehirnwäsche eingesetzt, aber auch zu Bewusstseinserweiterung und Entspannung.

de.wikipedia.org

Er wurde mehrere Tage verhört und gefoltert, verriet jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Aufspürung von Kriegsverbrechen wurde 2005 bekannt, dass ein Geheimdienst eine Journalistin verhört hatte mehrerer Journalisten vermutlich abgehört wurden in der Öffentlichkeit bekannt.

de.wikipedia.org

Der Verhörende kann dadurch das Verhalten der verhörten Person mit dem nervös-ängstlichen Verhalten eines tatsächlichen Lügners verwechseln, der Angst hat, entlarvt zu werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde die Gestapo wegen seiner hochkirchlichen Aktivitäten auf ihn aufmerksam und lud ihn mehrmals zu Verhören.

de.wikipedia.org

Zu Verhören wurden 7.000 Anwohner im Schulgebäude versammelt.

de.wikipedia.org