Traductions de „żółciowego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gallenblasenoperation

operacja f pęcherzyka żółciowego

Gallenleiden

choroba f pęcherzyka żółciowego

Traductions de „żółciowego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kamica pęcherzyka żółciowego

Gallensteine mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystko to pozwala na ich użycie w leczeniu schorzeń wątroby, układu pokarmowego (zapalenie i wrzody żołądka), nerek, woreczka żółciowego, zapalenia nerek i pęcherza moczowego.

pl.wikipedia.org

Przy usunięciu torbieli jednocześnie przeprowadza się cholecystektomię, ze względu na zminimalizowanie ryzyka refluksu i zapalenia dróg żółciowych i pęcherzyka żółciowego przy stałym wypływie żółci.

pl.wikipedia.org

Inne możliwe przyczyny to: zachorowanie na kolkę żółciową, choroba wrzodowa, zapalenie pęcherzyka żółciowego, rwa kulszowa, uzależnienie od opiatów lub też wyczerpanie fizyczne i psychiczne.

pl.wikipedia.org

Kanalikami żółć dostaje się do pęcherzyka żółciowego, gdzie jest odwadniana i magazynowana.

pl.wikipedia.org

Dlatego też korzeń łopianu stosowany jest wewnętrznie w leczeniu nieżytów przewodu pokarmowego, w stanach zapalnych dróg moczowych i woreczka żółciowego, w niewydolności wątroby, zaburzeniach przemiany materii.

pl.wikipedia.org

Odchodzi od niej również tętnica pęcherzykowa (arteria cystica) - do pęcherzyka żółciowego.

pl.wikipedia.org

Innymi nowotworami stwierdzanymi w acanthosis nigricans są rak trzustki, jelita grubego, pęcherzyka żółciowego, wątrobowokomórkowego, nerki, płuc, jajnika, piersi, szyjki macicy, pęcherza moczowego, niektóre chłoniaki.

pl.wikipedia.org

Wskazania lecznicze: choroby górnych i dolnych dróg oddechowych, nadkwaśne nieżyty żołądka, schorzenia pęcherzyka żółciowego i kamica dróg żółciowych, stany po zatruciach zawodowych i lekowych, dyskinezy dróg żółciowych.

pl.wikipedia.org

Do innych często występujących przy otyłości powikłań należą: cukrzyca typu 2, bezdech senny, kamica pęcherzyka żółciowego, zaburzenia pokwitania, stłuszczenie wątroby i kamica nerkowa.

pl.wikipedia.org

Preparowanie do wnęki wątroby wykonuje się od strony pęcherzyka żółciowego, o ile ten jest obecny.

pl.wikipedia.org