Traductions de „pęcherzyka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gallenblasenoperation

operacja f pęcherzyka żółciowego

Gallenleiden

choroba f pęcherzyka żółciowego

Traductions de „pęcherzyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kamica pęcherzyka żółciowego

Gallensteine mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zazwyczaj przyjmuje się, że ciąża jajnikowa rozpoczyna się, gdy dojrzała komórka jajowa nie jest uwalniana z pęcherzyka, a plemniki dostają się do niego, by zapłodnić jajo, powodując intrafollicular pregnancy.

pl.wikipedia.org

U zwierząt domowych uczestniczy w migracji gonocytów ze ściany pęcherzyka żółtkowego do grzebieni płciowych.

pl.wikipedia.org

Po owulacji komórki osłonki pęcherzyka jajnikowego przekształcają się w przejściowy narząd dokrewny, położony na powierzchni jajnika, który zaczyna produkować progesteron.

pl.wikipedia.org

Jama pęcherzyka jajnikowego (łac. antrum follicularum) – przestrzeń międzykomórkowa powstająca w czasie rozwoju pęcherzyka jajnikowego wśród komórek warstwy ziarnistej.

pl.wikipedia.org

Preparowanie do wnęki wątroby wykonuje się od strony pęcherzyka żółciowego, o ile ten jest obecny.

pl.wikipedia.org

Przez ścianę pęcherzyka i naczyń dyfundują gazy: tlen i dwutlenek węgla.

pl.wikipedia.org

Jajorodne, embriony żywią się wyłącznie zawartością pęcherzyka żółtkowego.

pl.wikipedia.org

Po 3–4 dniach po zużyciu zawartości pęcherzyka żółtkowego młode ryby zaczynają poszukiwać pożywienia, na które składa się mikroplankton.

pl.wikipedia.org

Ta część trofoblastu biegunowego, która rozrosła się w kierunku jamy pęcherzyka żółtkowego oraz węzeł zarodkowy, który został wepchnięty w głąb jamy pęcherzyka żółtkowego, tworzą razem pałeczkowate uwypuklenie zwane cylindrem zarodkowym.

pl.wikipedia.org

Zakażenia układu pokarmowego (zapalenie pęcherzyka żółciowego, gronkowcowe zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy).

pl.wikipedia.org