Traductions de „żarło“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

żarło <gén ‑ła, plur ‑ła> [ʒarwo] SUBST nt péj fam

żarło → żarcie

Voir aussi : żarcie

żarcie <gén ‑ia, sans pl > [ʒartɕe] SUBST nt fam

1. żarcie (pokarm dla zwierząt):

żarcie

Fraß m

żarcie

Fressen nt

2. żarcie t. péj (jedzenie):

żarcie

Fraß m péj fam

żarcie

Fressen nt péj fam

żarcie

Fressalien plur t. hum fam

żarcie

Futter nt

musimy wziąć żarcie na drogę

wir müssen [noch] was zu futtern auf den Weg mitnehmen fam

w stołówce serwowali podłe żarcie

in der Kantine wurde [ein] widerlicher Fraß serviert péj fam

stoły uginały się od żarcia

die Tische mpl bogen sich [unter der Last des Aufgetischten]

Expressions couramment utilisées avec żarło

popie oczy, wilcze gardło, co zobaczy, to by żarło prov

jd kann den Hals nicht voll genug bekommen péj fam