Traductions de „be“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

I . be [be] SUBST nt inv fam (rzecz zła)

be

bäh

nie bierz tego do buzi, to jest be!

nimm das nicht in den Mund, das ist bäh!

II . be [be] INTERJ fam

be (beczenie owcy):

be

bäh

Idiomes/Tournures:

ani be, ani me

keinen Ton [o. Mucks fam ] von sich geben

mówię do niego, a ten ani be, ani me!

ich spreche mit ihm, aber er sagt keinen Mucks!

Expressions couramment utilisées avec be

ani be ani me

nicht einmal ein Wort

ani be, ani me

keinen Ton [o. Mucks fam ] von sich geben

ani be, ani me, ani kukuryku fam

kein Wort [sagen]

nie bierz tego do buzi, to jest be!

nimm das nicht in den Mund, das ist bäh!

mówię do niego, a ten ani be, ani me!

ich spreche mit ihm, aber er sagt keinen Mucks!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za pomocą internetowych kodów <span lang="sr">б</span> i <span lang="ru">б</span> można utworzyć dwie różne wersje be.

pl.wikipedia.org

Strona bierna tworzona jest przy pomocy czasownika to be i imiesłowu przeszłego biernego.

pl.wikipedia.org

W alfabetach bułgarskim, serbskim i macedońskim mała litera be (б) ma inną formę używaną w druku.

pl.wikipedia.org