allemand » polonais

Traductions de „Dienstag“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Di̱e̱nstag <‑[e]s, ‑e> [ˈdiːnstaːk] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Dienstag

am Dienstag (letzten Dienstag)
w ostatni [lub zeszły] wtorek
jeden Dienstag
w każdy wtorek
Dienstag früh
we wtorek rano
auf einen Dienstag fallen
przypadać [perf przypaść] we wtorek
[am] nächsten [o. kommenden] Dienstag
w przyszły [lub następny] wtorek
[am] letzten Dienstag
w ostatni [lub zeszły] wtorek
auf einen Dienstag fallen
przypadać we wtorek
an einem Dienstag
w jakiś wtorek
den ganzen Dienstag [über]
przez cały wtorek
Dienstag vormittags/abends/nachts
we wtorek przedpołudniem/wieczorem/w nocy
etw auf [den] Dienstag vorverlegen
przekładać [perf przełożyć] coś na wtorek
hast du diesen Dienstag Zeit?
czy masz czas w ten wtorek?
in der Nacht auf Dienstag
w nocy z poniedziałku na wtorek
jeden zweiten Dienstag [im Monat]
w co drugi wtorek [w miesiącu]
in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch
w nocy z wtorku na środę
heute ist Dienstag, der 31. Mai
dzisiaj jest wtorek, 31 maja
das muss noch vor Dienstag fertig sein
to musi zostać zrobione [lub być gotowe] jeszcze przed wtorkiem
die Prüfung wurde von Dienstag auf Donnerstag verlegt
egzamin m został przełożony z wtorku na czwartek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zuletzt lief das Quiz lange Jahre immer Dienstags um 20:15 Uhr.
de.wikipedia.org
Es findet jährlich jeweils am Nachmittag des Fasnachts-Dienstages statt.
de.wikipedia.org
Die Fähre verkehrt nicht an Montagen und Dienstagen sowie im Winter.
de.wikipedia.org
Dienstags und samstags findet auf dem Platz ein Markttag statt.
de.wikipedia.org
Führungen werden zumeist Dienstags oder, für Gruppen nach besonderer Vereinbarung, auch an anderen Tagen angeboten.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek war geöffnet an Dienstagen und Donnerstagen in der Zeit von 7:00 bis 19:00 Uhr.
de.wikipedia.org
Am Dienstag, den 18. Dezember 2018 erfolgte erneut eine zweiteilige Aufnahme einer Weihnachtssendung unter dem Namen „Fest & Flauschig Weihnachtsexpress“.
de.wikipedia.org
Schon immer ist die wichtigste Einrichtung des Ortes der wöchentliche Markt, der jeweils Dienstags abgehalten wird.
de.wikipedia.org
Die Kirmes ist samstags und sonntags von 11 Uhr bis 1 Uhr geöffnet, montags und Dienstags bis 0 Uhr.
de.wikipedia.org
Der Markt ist an Dienstagen, Donnerstagen und Sonntagen von 18:30 bis 01:00 Uhr geöffnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dienstag" dans d'autres langues

"Dienstag" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires